Traduction de «terras delen » (Néerlandais → Français) :

De 2 andere sauna's bevinden zich in aangrenzende blokhutten, die een terras delen.
Deux autres saunas sont disponibles dans des cabanes en bois adjacentes, équipées d'une terrasse commune.

Het grootste appartement is voorzien van een sauna en een terras, en de studio's hebben een compacte woonkamer/keuken en delen een gemeenschappelijk terras.
L'appartement le plus spacieux comporte un sauna et une terrasse, tandis que les studios comprennent une petite pièce à vivre/coin cuisine et bénéficient d'une terrasse commune.

De kamers bevinden zich in verschillende delen van de accommodatie en de meeste hebben een balkon of terras met uitzicht op de zee of de tuinen.
Réparties à différents endroits de l'établissement, la plupart des chambres bénéficient d'un balcon ou d'une terrasse avec vue sur la mer ou les jardins.

Sommige kamers hebben een eigen balkon, anderen delen een terras.
Certaines disposent d'un balcon privé ou d'une terrasse commune.

Ze delen een terras en een tuin.
Ils bénéficient de l'accès à une terrasse et un jardin communs.

De moderne bungalows zijn voorzien van een gemeubileerd terras en delen een seizoensgebonden buitenzwembad en een barbecue.
Bénéficiant d'une terrasse meublée, les bungalows modernes disposent d'un accès à un barbecue et à une piscine extérieure ouverte en saison.

Sommige van de accommodaties zijn voorzien van een eigen balkon, anderen delen een terras met een zithoek.
Certains possèdent un balcon privé, tandis que d'autres partagent une terrasse dotée de sièges.

De twee huizen delen een grote tuin, en het tweede huis beschikt over een eigen terras met barbecuefaciliteiten.
Vous disposerez d'un jardin commun aux deux hébergements du Skovvej Bed Breakfast Houses ; le House 2 possède en outre son propre patio avec barbecue.

De 4 vakantiehuizen van het Villa Los Pajeros delen een buitenzwembad en een terras met barbecuefaciliteiten.
Les 4 maisons partagent une piscine extérieure et une terrasse munie d'un barbecue.

Delen van het gebouw dateren uit de 17e eeuw en er is een terras en een grote tuin van 4 hectare.
Le Vobster occupe un bâtiment dont certaines parties datent du XVIIe siècle. Il comporte une terrasse et un jardin de 1,6 hectare.