Traduction de «terras comfortabele » (Néerlandais → Français) :

De elegante kamers van het Van der Valk Hotel Berlin Brandenburg zijn voorzien van een balkon of een terras, comfortabele bedden en een ruime badkamer.
Les chambres élégantes du Van der Valk Hotel Berlin Brandenburg disposent d'un balcon ou d'une terrasse, de lits confortables et d'une vaste salle de bains.

Dit landelijke hotel biedt een restaurant, een tuin, een terras, comfortabele kamers en moderne businessfaciliteiten in een rustige omgeving.
Doté d'un restaurant, d'un jardin et d'une terrasse, cet hôtel de campagne vous propose des chambres confortables et des installations d'affaires modernes dans un cadre paisible.

De luxe accommodaties zijn voorzien van een balkon of terras, comfortabele bedden en uitzicht op het bos of het zwembad.
Les hébergements luxueux sont pourvus de balcons ou de terrasses, de lits confortables et d'une vue sur la mer ou sur la forêt de pins.

Dit hotel heeft een restaurant met een gezellige inrichting, een ruim terras, comfortabele kamers, vriendelijk personeel en een goede service.
Le restaurant au décor chaleureux, la terrasse spacieuse et les chambres confortables, combinés à un personnel agréable et à un service efficace, assurent un séjour mémorable.

Het hotel is gevestigd in een gebouw van koloniale stijl en is omgeven door tuinen. Hotel Villa Terra Viva is zorgvuldig uitgeruste met comfortabele, moderne voorzieningen die u kunt verwachten van een viersterrenhotel dat eind 2008 geopend werd.
L'hôtel est abrité dans un édifice de style colonial entouré de jardins et soigneusement aménagé. Inauguré à la fin de l'année 2008, il présente des installations confortables et modernes dignes d'un hôtel 4 étoiles.

De lichte, comfortabele kamers van het Terra de Mar hebben elk een ander land als thema, zoals India, Japan en Marokko.
Lumineuses et confortables, les chambres du Terra de Mar sont décorées sur le thème de pays différents, comme l'Inde, le Japon et le Maroc.

Het Hotel e Pousada Terra do Sol biedt een zwembad en comfortabele accommodatie op slechts 50 meter van het strand van Cumbuco.
Situé à seulement 50 mètres de la plage de Cumbuco, l'Hotel e Pousada Terra do Sol possède une piscine et vous accueille dans des hébergements pratiques.

Terra Luna heeft een tuin met een buitenzwembad en beschikt over comfortabele, gezellig ingerichte kamers met gratis WiFi in Tena, op slechts 100 meter van het strand La Soga.
Doté d'une piscine extérieure entourée d'un jardin, le Terra Luna propose des chambres confortables à la décoration vive, équipées d'une connexion Wifi gratuite. L'établissement est situé à Tena, à seulement 100 mètres de la plage de La Soga.

Het werd zorgvuldig gerestaureerd tot zijn oude pracht en biedt 8 comfortabele en volledig ingerichte suites. Palazzo Gambuzza biedt receptiediensten en een comfortabel terras.
Ayant retrouvé sa splendeur passée grâce à une restauration soignée, l'établissement abrite 8 suites confortables et entièrement équipées.

Het heeft een comfortabele lounge met open haard en een zonnig terras waar u op comfortabele wijze de tijd kunt verdrijven.
Il possède un salon confortable doté d'une cheminée à foyer ouvert et une terrasse bien exposée où vous pourrez vous détendre pendant des heures.