Vertaling van "terras boven " (Nederlands → Frans) :

Het terras boven heeft een eigen eethoek, met 2 Marokkaans ingerichte zithoeken. Daar kunt u ontspannen op grote kussens en genieten van de sfeer en het uitzicht vanaf de top.
La terrasse supérieure est dotée d'un coin repas privé avec 2 espaces de style marocain. Vous pourrez vous détendre sur de grands coussins et profiter d'une ambiance chaleureuse, tout en admirant une belle vue.

Op het terras boven de daken van Siena kunt u genieten van totale ontspanning, ondergedompeld in de romantische sfeer van deze middeleeuwse stad in Toscane, één van de mooiste regio's van Italië.
Vous pourrez vous détendre totalement sur la terrasse surplombant les toits de Sienne, qui vous plonge dans l'ambiance romantique de cette ville médiévale, en Toscane, l'une des plus belles régions d'Italie.

Restaurant Kotlić biedt lokale gerechten en een terras boven een riviertje, en ligt op slechts 100 meter afstand.
Le restaurant Kotlić sert une cuisine locale sur une terrasse surplombant un cours d'eau à seulement 100 mètres.

Het indrukwekkende Schatzalp Hotel is gebouwd in art-nouveaustijl en is spectaculair gelegen op een zonnig terras boven Davos.
Cet imposant hôtel Schatzalp de style Art nouveau bénéficie d'un emplacement spectaculaire sur une terrasse bien exposée surplombant Davos.

Een ontbijtbuffet met zoete gerechten wordt geserveerd op het terras boven het restaurant dat uitzicht biedt op zee.
Un petit-déjeuner buffet sucré est servi sur la terrasse au-dessus du restaurant, avec vue sur la mer.

Het Bubba's House is gebouwd op een terras boven de zee en beschikt over gratis WiFi en een restaurant dat gespecialiseerd is in internationale gerechten.
Doté d'une terrasse au-dessus de la mer, le Bubba´s House dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'un restaurant spécialisé dans les plats internationaux. Il offre une vue imprenable sur le front de mer.

Dit traditionele hotel wordt door een familie uitgebaat en ligt op een idyllische locatie op een zonnig terras boven de Salzach Valley.
Cet hôtel familial traditionnel bénéficie d'un emplacement idyllique sur une terrasse ensoleillée surplombant la vallée de la Salzach.

Verken de omgeving van Scorzè met de fietsen die gratis beschikbaar zijn bij de Antico Mulino of ontspan op het terras boven de rivier.
Des vélos vous sont prêtés gratuitement par l'hôtel pour explorer Scorzè et ses environs. Si vous préférez rester à l'hôtel, allez vous détendre sur la terrasse, qui surplombe la rivière.

Al Terra di Mare ligt boven Levanto, de toegangspoort tot de Cinque Terre. Het milieuvriendelijke hotel maakt gebruik van zonne-energie, is gebouwd in de stijl van een Ligurisch gehucht en wordt omgeven door wijngaarden en olijfbomen.
Situé au-dessus de Levanto, ville menant vers les Cinque Terre, l'Hotel Al Terra Di Mare est un établissement respectueux de l'environnement alimenté à l'énergie solaire. Construit dans le style d'un village de Ligurie, il est entouré de vignes et d'oliviers.

Dit hotel in Chaumont ligt op een heuveltop boven Neuchâtel en biedt een groot terras met panoramisch uitzicht over de Jurabergen.
Situé sur une colline au-dessus de Neuchâtel, cet hôtel de Chaumont dispose d'une grande terrasse offrant vue panoramique sur le Jura.