Traduction de «heuveltop boven » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel in Chaumont ligt op een heuveltop boven Neuchâtel en biedt een groot terras met panoramisch uitzicht over de Jurabergen.
Situé sur une colline au-dessus de Neuchâtel, cet hôtel de Chaumont dispose d'une grande terrasse offrant vue panoramique sur le Jura.

Het rustige Ach-Na-Sidhe ligt op een heuveltop boven Loch Ness Glen en biedt een prachtig uitzicht over de omgeving.
Situé au sommet de la colline du Glen du Loch Ness, le paisible établissement Ach-Na-Sidhe offre une vue magnifique sur la campagne environnante.

De accommodatie ligt op een heuveltop boven de vallei, een ideale locatie voor het verkennen van de dorpjes in de omgeving.
Grâce à son emplacement stratégique au sommet d'une colline surplombant la vallée, l'établissement constitue un pied-à-terre idéal pour explorer les villages voisins.

Palazzo Mannaioni is gelegen in het historische centrum van Montaione, een klein middeleeuws gehucht op een heuveltop, 341 meter boven de zeespiegel.
L'UNA Hotel Palazzo Mannaioni est situé dans le centre historique de Montaione, petit bourg médiéval perché au sommet d'une colline, à 341 mètres d'altitude.

Le Ghiande BB ligt op een heuveltop in het dorpje Montepertuso en rechts boven Positano. De bed breakfast biedt een terras met een hot tub voor 6 personen en gratis WiFi.
Situé au sommet d'une colline dans le hameau de Montepertuso, juste au-dessus de Positano, l'établissement Le Ghiande BB dispose d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'un patio doté d'un bain à remous pouvant accueillir 6 personnes.

The North Cliff Hotel biedt een spectaculair uitzicht op de kustlijn van Noord-Devon vanaf de stad Lynton, die op een heuveltop gesitueerd is op meer dan 150 meter boven de kust.
Offrant une vue spectaculaire sur la côte nord du Devon, l'établissement The North Cliff Hotel vous accueille au sommet de la colline de Lynton, à environ 152 mètres d'altitude.