Traduction de «terracotta hotel » (Néerlandais → Français) :

Terracotta Hotel Resort Dalat heeft 315 kamers.
Terracotta Hotel Resort Dalat dispose de 315 chambres.

Welkom bij Terracotta Hotel Resort Dalat!
Terracotta Hotel Resort Dalat vous souhaite la bienvenue !

Het hotel beschikt over gratis WiFi. De kamers hebben airconditioning en Toscaanse terracotta vloeren.
Il propose des chambres climatisées dotées d'un sol en terre cuite toscane et d'une connexion Wifi gratuite.

De lichte kamers van dit all-inclusive hotel voor volwassenen hebben alle airconditioning, marmeren vloeren, terracotta muren, een flatscreen-tv, een eigen badkamer, en een minibar.
Dans cet établissement tout compris réservé aux adultes, les chambres lumineuses et climatisées disposent d'un sol en marbre, de murs en terre cuite, d'une télévision à écran plat, d'une salle de bains privative et d'un minibar.

Dit kleine hotel is prachtig ingericht met natuurlijke en warme materialen, zoals Belgisch linnengoed, eikenhout en terracotta tegels.
Ce petit hôtel est superbement décoré avec des matériaux naturels et chaleureux tels que du linge de maison belge, du chêne et du carrelage en terre cuite.

Dit hotel is alleen bestemd voor volwassenen. De kamers van het Palacio Pinello zijn in een 16e-eeuws paleis gevestigd en hebben terracotta vloeren en hoge plafonds, waarvan sommige met sierlijke houtwerk.
Occupant un palais datant du XVIe siècle, les chambres présentent des sols en terre cuite et de hauts plafonds, certains avec des boiseries ornées.

Vlakbij het hotel vindt u golffaciliteiten. Elke kamer in Quinta da Lua is zowel modern als traditioneel ingericht, met een combinatie van ruwe terracotta vloeren en balkenplafonds.
Chaque hébergement propose une décoration à la fois moderne et traditionnelle, alliant des sols en terre cuite rugueux à des plafonds avec poutres apparentes.

Het hotel heeft 2 ingangen, waarvan 1 langs de boulevard Lungomare California. Palazzo Vingius is gevestigd in een gebouw met 4 verdiepingen en zonder lift. De kamers van het Vingius zijn voorzien van een terracotta vloer en handgemaakte keramiek uit Vietri.
Il comporte 2 entrées, dont 1 donnant sur la promenade Lungomare California. Aménagées dans un bâtiment de 4 étages sans ascenseur, les chambres du Vingius sont dotées d'un sol en terre cuite et de céramiques artisanales de Vietri.

De mooie, zonnige kamers van het hotel zijn ingericht met hout, terracotta en mozaïeken.
L'établissement possède de charmantes chambres bénéficiant de beaucoup de lumière naturelle et décorées avec du bois, de la terre cuite ainsi que des mosaïques.

Sommige kamers hebben airconditioning. De dikke muren, kleine ramen en terracotta tegels van het hotel zorgen echter sowieso voor een aangenaam leefklimaat, zelfs wanneer het buiten warm is.
Cependant, les murs de l'hôtel sont épais, et les petites fenêtres et le carrelage en terre cuite procurent un sentiment de bien-être, même quand il fait très chaud dehors.