Traduction de «terra mare hotel » (Néerlandais → Français) :

Terra Mare Hotel is gebouwd in een 2000 vierkante meter grote tuin en is gelegen in Lixouri, een paar meter van de Ionische zee.
Niché dans un jardin de 2 000 m², le Terra Mare Hotel est un complexe de style village situé à Lixoúri, à quelques mètres de la mer Ionienne.

Elke week organiseert Terra Mare Hotel Griekse avonden, waar gasten kunnen genieten van livemuziek.
Chaque semaine, le Terra Mare Hotel organise des soirées grecques durant lesquelles des musiciens jouent de la musique traditionnelle.

Hotel Terra Mare bestaat uit zowel bungalows als kamers.
L'hôtel Terra Mare propose des bungalows et des chambres.

Het Mare Hotel ligt aan zee in Savona en heeft een eigen strand en een groot terras met een buitenzwembad en uitzicht op zee. Het beschikt over moderne kamers met uitzicht op de zee of de bergen.
Situé sur le front de mer de Savone, le Mare Hotel dispose d'une plage privée et d'une grande terrasse avec une piscine extérieure offrant une vue sur la mer. Les chambres modernes bénéficient d'une vue sur la mer ou la colline.

Al Terra di Mare ligt boven Levanto, de toegangspoort tot de Cinque Terre. Het milieuvriendelijke hotel maakt gebruik van zonne-energie, is gebouwd in de stijl van een Ligurisch gehucht en wordt omgeven door wijngaarden en olijfbomen.
Situé au-dessus de Levanto, ville menant vers les Cinque Terre, l'Hotel Al Terra Di Mare est un établissement respectueux de l'environnement alimenté à l'énergie solaire. Construit dans le style d'un village de Ligurie, il est entouré de vignes et d'oliviers.

Hotel Al Terra di Mare ligt op minder dan 2 km afstand van het centrum en het treinstation van Levanto, en op 2 km rijden van de Ligurische Zee.
L'Hotel Al Terra Di Mare se trouve à 1,5 km du centre et de la gare de Levanto, ainsi qu'à 2 km de la mer de Ligurie.

Hotel City in Satu Mare biedt elegante kamers met gratis WiFi, een modern restaurant met een terras en een wellnessruimte.
L'Hotel Satu Mare City propose un hébergement élégant pourvu d'une connexion Wifi gratuite, un restaurant moderne avec terrasse et un espace de bien-être.

Hotel Tempo di Mare in Favignana heeft een panoramisch terras met uitzicht op het eiland Levanzo. Het hotel ligt op 200 meter van het Piazza Madrice.
Doté d'une terrasse panoramique donnant sur l'île de Levanzo, l'hôtel Tempo Di Mare est situé à Favignana, à 200 mètres de la Piazza Madrice.

De kamers van Hotel La Casa sul Mare op het eiland Procida hebben een terras met uitzicht op de zee.
Implanté sur l'île de Procida, l'Hotel La Casa sul Mare vous propose des hébergements dotés d'une terrasse donnant sur la mer.

Er is ook gratis privéparkeergelegenheid, een restaurant en een bar met terras. De kamers van het Playa e Mare Nostrum Hotel hebben een eigen badkamer en zijn functioneel ingericht met onder andere een kluisje en televisie.
Il possède en outre un parking privé gratuit, un restaurant ainsi qu'un bar avec une terrasse. Aménagées de manière fonctionnelle, les chambres de l'hôtel sont équipées d'une télévision et d'un coffre-fort.