Vertaling van "termal hotel ligt " (Nederlands → Frans) :

Gure Saruhan Termal Hotel ligt op slechts 50 meter van de kust en biedt binnen- en buitenzwembaden, een spa en gratis WiFi.
Situé à seulement 50 mètres du bord de mer, le Gure Saruhan Termal Hotel propose des piscines intérieure et extérieure, un spa et une connexion Wifi gratuite.

Boyuguzel Termal Hotel ligt in het centrum van Bursa. Er zijn kamers beschikbaar met gratis WiFi en een satelliet-tv.
Situé dans le centre de Bursa, le Boyuguzel Termal Hotel propose des chambres avec connexion Wifi gratuite et télévision par satellite.

Het Gurses Termal Hotel ligt op slechts 60 km van het centrum van Afyon, en op 9 km van het centrum van Sandikli.
Le Gurses Termal Hotel est à seulement 60 km du centre-ville d'Afyon et à 9 km du centre de Sandikli.

Het Gurses Termal Hotel ligt in de buurt van Sandikli, en biedt binnen- en buitenzwembaden en spafaciliteiten met thermaal water.
Situé dans le quartier de Sandikli, le Gurses Termal Hotel dispose de piscines intérieure/extérieure et d'installations de spa utilisant une eau thermale.

Het Harmonia Termal Hotel ligt naast de hoofdingang van het Spa Wellness Centre van Sárvár en beschikt over kamers met airconditioning.
Situé à côté de l'entrée principale du spa et centre de bien-être de Sárvár, l'Harmonia Termal Hotel Sarvar vous propose des chambres climatisées.

Het Tiara Termal Hotel ligt op slechts 30 minuten rijden van de veerhaven Guzelyali en u bereikt de luchthaven Yenisehir met de auto in 50 minuten.
L'établissement se situe à 30 minutes de route de l'embarcadère des ferries de Guzelyali et à 50 minutes en voiture de l'aéroport de Yenisehir.

Termál Hotel Liget ligt aan de rand van het bos in Erd, dicht bij de Donau en op ongeveer 25 km van Boedapest.
Le Termal Hotel Liget est situé en lisière de forêt à Erd, à proximité du Danube et à environ 25 km de Budapest.

Hotel Termal Mušov ligt aan de snelweg de E461 die Brno met Wenen verbindt. Het bevindt zich in de schilderachtige omgeving van de Pálava-meren en heeft een thermisch buitenzwembad, een sauna en een bowlingbaan.
L'Hotel Termal Mušov vous accueille sur l'autoroute E461 reliant Brno à Vienne dans la région pittoresque des lacs Pálava. Il dispose d'une piscine thermale extérieure, d'un sauna et d'un bowling.

Termal Hotel is een groot resort in Karacasu met een zwembad van helend bronwater. Het ligt op 15 minuten rijden van het centrum van Bolu.
Le Termal Hotel vous accueille à Karacasu, à 15 minutes de route du centre-ville de Bolu.

Thermal Aydin Hotel ligt in het centrum van Termal, op 13 km van het stadscentrum van Yalova. Het hotel biedt natuurlijk thermaal water in alle kamers.
Situé dans la ville de Termal, à 13 km du centre-ville de Yalova, cet hôtel propose de l'eau thermale naturelle dans l'ensemble de ses chambres.