Traduction de «bronwater het ligt » (Néerlandais → Français) :

Termal Hotel is een groot resort in Karacasu met een zwembad van helend bronwater. Het ligt op 15 minuten rijden van het centrum van Bolu.
Le Termal Hotel vous accueille à Karacasu, à 15 minutes de route du centre-ville de Bolu.

De boerderij Mas de Salin heeft zonnepanelen en bronwater. Het ligt naast de rivier Siurana en op 3 km van Arboli.
La ferme Mas del Salin, située à côté de la rivière Siurana, à 3 km d'Arboli, dispose de panneaux solaires et de l'eau du puits.

De natuurlijke spa Eifel Therme Vulkan ligt op loopafstand van het hotel en beschikt over natuurlijk bronwater van 32 graden.
Les thermes naturels de Vulkaneifel avec leur eau de source naturelle à 32°C sont à quelques pas de l'hôtel.

Agriturismo La Collina ligt op een heuvel net buiten Pienza en biedt een zwembad gevuld met bronwater.
Perché sur une colline à la sortie de Pienza, l'Agriturismo La Collina possède une piscine d'eau de source.

Myojinkan ligt in het gebied van de warme bronnen in Tobira. Het beschikt over ruime openbare binnen- en buitenbaden met warm bronwater en biedt verfrissende massages.
Situé dans le quartier de Tobira, célèbre pour ses sources chaudes, le Myojinkan propose de spacieuses sources chaudes publiques intérieures/extérieures et des massages rafraîchissants.

Het Wulai Pause Landis Resort ligt op een rustige en afgelegen locatie, en biedt ruime kamers met een privébad met bronwater, en een spa met warmwaterbronnen.
Doté d'un spa avec des bains de source chaude, le Wulai Pause Landis Resort vous propose des chambres spacieuses avec des baignoires spa privées, le tout dans un cadre paisible.

Dit luxueuze thermenhotel ligt in Pamukkale en biedt een scala aan watertherapieën met lokaal bronwater.
Situé à Pamukkale, cet hôtel thermal de luxe propose une gamme de soins d’hydrothérapie utilisant les eaux de la région.

Pam Thermal Hotel ligt in wijk Karahayit, die bekend staat om het rode thermische bronwater.
L'établissement se situe dans le quartier de Karahayit, réputé pour ses sources d'eau thermale de couleur rouge.

Hotel Arenal Kioro Suites Spa beschikt over een eigen bad met warm bronwater, een zwembad en een prachtig uitzicht op de vulkaan Arenal. In het hele hotel is gratis WiFi beschikbaar. Het ligt op 10 minuten van het Arenal-meer.
Situé à 10 minutes du lac Arenal et offrant une superbe vue sur le volcan Arenal, l'Hotel Arenal Kioro Suites Spa est doté d'un bain thermal d'eau chaude sur place, d'une piscine et d'une connexion Wifi dans l'ensemble de ses locaux.

Deze rustieke vakantieboerderij ligt op minder dan 10 km van het nationaal park Arenal Volcano en beschikt over een buitenzwembad met bronwater en een koffieplantage die in bedrijf is.
Situé à moins de 10 km du parc national du volcan Arenal, l'Essence Arenal vous accueille pour un séjour à la ferme dans un hébergement de style rustique. Il vous propose une piscine extérieure alimentée par une source, des cours de yoga sur place et une plantation de café en exploitation.