Traduction de «terecht the bistro » (Néerlandais → Français) :

Bij the Samphire @ The Waterside kunt u genieten van een maaltijd, en voor livemuziek kunt u tijdens het weekend terecht in The Tower bar bistro.
Vous pourrez savourer un repas au Samphire @ The Waterside ou assister à des concerts au bar-bistro The Tower, le week-end.

Voor een informeel drankje aan het zwembad wendt u zich tot de bar lounge Fluid van The Bale. Tot slot kunt u bij de bistro Tapas terecht voor cocktails en tapas-achtige schotels van over de hele wereld.
Situé au bord de la piscine, le bar-salon Fluid propose un cadre décontracté pour prendre un verre. Vous aurez la possibilité d'apprécier des cocktails et des plats de style tapas inspirés du monde entier au bistrot Tapa.

Er zijn bovendien diverse behandelkamers aanwezig, waar men na een intensieve dag heerlijk kan genieten van een van de verwenbehandelingen. Er wordt dagelijks een compleet Iers ontbijt geserveerd en voor de lunch kunnen de gasten terecht in de gezellige bistro The Lions Den, gelegen in het Club House.
Un petit-déjeuner irlandais complet est servi tous les jours. Le The Lions Den, situé dans le Club House, dégage une atmosphère apaisante et vous propose des repas de style bistrot.

In The Square wordt een internationaal buffet verzorgd en in The Bistro kunt u terecht voor Europese gerechten.
Le restaurant The Square vous proposera un buffet international, tandis que le restaurant The Bistro vous servira des spécialités européennes.

Voor bistrogerechten kunt u terecht in The Rzymianka Bistro.
Vous pourrez également prendre des repas simples au The Rzymianka Bistro.

In het eigen Seymour's Restaurant worden gastronomische gerechten geserveerd. Voor een diner in ongedwongen sfeer kunt u terecht in The Bistro en voor een ontspannen drankje gaat u naar de stijlvolle hotelbar.
Vous pourrez dîner sur place dans le cadre élégant du restaurant Seymour ou dans l'ambiance informelle du bistrot.

The Bistro biedt gezonde gerechten voor het ontbijt en het diner, en 's avonds kunt u er terecht in de bar. Er worden ook koffiespecialiteiten geserveerd.
Servant un petit-déjeuner et un dîner sains, le Bistro propose également un bar en soirée et des spécialités de café.

In het hotelrestaurant The Bistro kunt u terecht voor ontbijt en diner.
Le Bistro, situé sur place, propose des plats pour le petit-déjeuner et le dîner.

In The Bistro kunt u terecht voor een ontbijt en een diner, compleet met bier of wijn.
Au restaurant The Bistro, vous pourrez prendre votre petit-déjeuner ou un dîner accompagné de bière ou de vin.

Het LaFrida Restaurant serveert gastronomische Mexicaanse gerechten, en voor een informelere sfeer kunt u terecht The Bistro.
Vous pourrez déguster une cuisine gastronomique mexicaine au restaurant LaFrida ou profiter du bistro, qui vous accueille dans une atmosphère plus décontractée.