Vertaling van "terecht maaltijden " (Nederlands → Frans) :

Elke ochtend is er een continentaal ontbijt beschikbaar, en in het kleine restaurant kunt u terecht maaltijden.
Vous dégusterez chaque matin un petit-déjeuner continental et le petit restaurant propose également des repas.

Voor maaltijden kunt u terecht bij het Zaffraan, dat een internationaal buffet serveert. Voor gerechten uit Shanghai kunt u terecht bij het Hua Fu Restaurant.
Vous pourrez prendre vos repas au restaurant Zaffraan qui propose un buffet international, ou au restaurant Hua Fu, qui sert des spécialités de Shanghai.

Voor de andere maaltijden kunt u terecht in het à-la-carterestaurant, waar u terecht voor verschillende internationale gerechten.
Pour ce qui est des autres repas, vous pourrez vous rendre dans le restaurant à la carte, qui propose une variété de plats internationaux.

Voor de maaltijden kunt u terecht in het restaurant, dat minstens 16 uur per dag geopend is. Het restaurant biedt snacks, drankjes en uitgebreide maaltijden.
Vous pourrez prendre vos repas au restaurant sur place, qui est ouvert au moins 16 heures par jour et sert des boissons, collations et repas complets.

Het restaurant Tenne richt zich op gezonde maaltijden met regionale invloeden; daarentegen kunt u in restaurant Kaminzimmer, met open haard, terecht voor vrij stevige maaltijden uit de streek.
Le restaurant Tenne propose des repas équilibrés réalisés à partir d'ingrédients régionaux. Le restaurant Kaminzimmer, doté d'une cheminée à foyer ouvert, vous invite à déguster des plats régionaux copieux.

Tijdens uw verblijf kunt u uw eigen maaltijden bereiden. Maar voor maaltijden kunt u ook terecht in het centrum, op 500 meter afstand, waar in vele lokale restaurants Tiroolse specialiteiten worden geserveerd.
Vous pourrez préparer vous-même vos repas, ou découvrir le grand nombre de restaurants tyroliens, qui se trouvent à 500 mètres dans le centre-ville.

U kunt zowel binnen als buiten in de tuin van uw maaltijden genieten. Bij café-pub City Plus kunt u terecht voor lichte maaltijden, snacks en een grote selectie dranken.
Vous pourrez déguster des repas légers, des collations et un grand choix de boissons au sein du pub-café City Plus.

In de ochtend wordt er een continentaal ontbijt geserveerd. Voor andere maaltijden kunt u terecht in het à-la-carterestaurant en in de bar kunt u een drankje nuttigen.
Le petit-déjeuner continental est servi le matin et d'autres repas peuvent être pris dans le restaurant à la carte. Vous pourrez savourer des boissons dans un bar.

In het elegante restaurant van het hotel kunt u genieten van de klassiek bereide gerechten. Voor wat eenvoudigere maaltijden en heerlijke Belgische biertjes kunt u terecht in de brasserie.
Vous pourrez déguster une cuisine classique dans l'élégant restaurant de l'hôtel ou savourer des plats simples à la brasserie, qui sert également de délicieuses bières belges.

In de moderne bar kunt u terecht voor lichte snacks, maaltijden en drankjes.
Au bar moderne de l'hôtel, vous pourrez en outre savourer des collations légères, des repas et des boissons.