Traduction de «terecht in eenvoudige » (Néerlandais → Français) :

Hier komt u terecht in eenvoudige kamers met een balkon, een eigen badkamer en gratis WiFi.
Il propose des chambres simples avec un balcon, une salle de bain privative et une connexion Wifi gratuite.

In het restaurant worden traditionele en seizoensgebonden Franse gastronomische gerechten geserveerd. In de brasserie kunt u terecht voor eenvoudige en authentieke maaltijden.
Le restaurant sert une cuisine française gastronomique, traditionnelle et de saison et vous pourrez par ailleurs savourer des plats simples et authentiques dans la brasserie.

In het restaurant met bar kunt u tot middernacht terecht voor eenvoudige snacks.
Le bar-restaurant propose des collations simples jusqu'à minuit.

In de pizza-pasta-bar Palm Osta kunt u terecht voor eenvoudige maar heerlijke gerechten uit de streek Ticino.
Quant au Palm Osta, le bar-restaurant de pizzas et de pâtes, il vous proposera une cuisine simple et rafraîchissante, dont des spécialités de la région du Tessin.

Hier komt u terecht in eenvoudige kamers met een parketvloer en een lcd-tv.
Il propose des chambres simples dotées de parquet et d'une télévision à écran LCD.

U kunt kiezen uit een van de eenvoudig maar volledig ingerichte kamers met eigen badkamer en heerlijke Hongaarse en internationale gerechten in het restaurant waar u altijd terecht kunt.
Choisissez parmi des chambres simplement mais entièrement meublées avec salle de bains privative et goûtez à la délicieuse cuisine hongroise et internationale du restaurant ouvert 24h/24.

In het eigen restaurant kunt u terecht voor een eenvoudige Westers en Chinees ontbijt.
Par ailleurs, le restaurant sur place vous servira un petit-déjeuner simple de style occidental ou chinois.

Voor maaltijden kunt u terecht in restaurant Bar-Tea, dat eenvoudige westerse gerechten en een ontbijtbuffet biedt.
Le restaurant Bar-Tea propose des plats occidentaux simples ainsi qu'un petit-déjeuner buffet.

Voor eenvoudige gerechten kunt u terecht op het terras van The Living Room, en de Zuid-Afrikaanse gerechten van chef-kok Margot Janse kunt u proeven in The Tasting Room.
Vous pourrez déguster des plats simples sur la terrasse du salon ou goûter la cuisine sud-africaine du chef Margot Janse dans la salle de dégustation.

Verder kunt u er terecht in een eenvoudig businesscentrum met fax- en kopieerfaciliteiten.
L'hôtel possède un centre d'affaires simple avec services de fax et de photocopie.