Vertaling van "terecht bij het eigen palm " (Nederlands → Frans) :

Voor het diner kunnen gasten terecht in het eigen Palms Restaurant Bar dat heerlijke Indonesische en Europese gerechten serveert en heerlijke cocktails biedt.
Pour le dîner, le restaurant et bar Palms sur place vous servira de délicieux mets indonésiens et européens, mais aussi de merveilleux cocktails.

Voor het diner kunt u terecht bij het eigen Palm Tree Restaurant, dat Indonesische en westerse gerechten serveert.
Pour le dîner, le restaurant Palm Tree de l'hôtel sert des plats indonésiens et occidentaux.

Tijdens uw verblijf kunt u voor de lunch terecht bij Under the Palm Trees Restaurant of dineren in het Grand Café met exotische Aziatische gerechten.
Le restaurant Under the Palm Trees sert une cuisine méditerranéenne pour le déjeuner, tandis que le Grand Cafe prépare des plats asiatiques pour le dîner.

Kinderen kunnen terecht in hun eigen miniclub en eigen zwembad.
Les enfants apprécieront la présence d'un mini-club, ainsi que l'espace piscine qui leur est réservé.

Voor de lunch en het diner kunt u terecht in het eigen restaurant.
Vous pourrez vous rendre au restaurant de l'hôtel pour le déjeuner ou le dîner.

Voor maaltijden kunt u terecht in het eigen restaurant, waar u zult genieten van een selectie van Thaise en Italiaanse gerechten.
Pour les repas, vous pourrez savourer une sélection de plats italiens et thaïlandais au restaurant sur place.

U kunt terecht in het eigen restaurant The Stoned Crab Restaurant voor alle maaltijden. Het restaurant serveert verse zeevruchten en traditionele Amerikaanse gerechten en heeft een volledige bar.
Vous pourrez prendre tous vos repas au restaurant de l'hôtel, le The Stoned Crab Restaurant, qui propose des spécialités américaines traditionnelles ainsi que des plats de poissons et de fruits de mer frais.

Voor massages en schoonheidsbehandelingen kunt u terecht bij de eigen schoonheidssalon en kapper van de accommodatie.
Pour les massages et les soins esthétiques, vous pourrez vous rendre au centre de beauté et au salon de coiffure de l'établissement.

Vanaf de herfst 2009 kunt u terecht in het eigen wellnesscentrum van het Kur- und Wellnesshaus Spree Balance, waar uw huid en haar behandeld worden en eersteklas medische zorg en cosmetische behandelingen beschikbaar zijn.
Depuis l'automne 2009, le Spree Balance abrite sur place un centre de bien-être, où vous profiterez de soins médicaux et cosmétiques haut de gamme pour la peau et les cheveux.

Gasten kunnen hier ook terecht in het eigen restaurant en de bar.
Un restaurant et un bar sont à votre disposition sur place.