Vertaling van "ter plaatse skipassen " (Nederlands → Frans) :

U kunt ter plaatse skipassen met korting kopen. Wandelpaden beginnen bij de accommodatie voor de deur en het Gailtal-fietspad bevindt zich op 500 meter afstand.
Vous pourrez acheter des forfaits de ski à prix réduits sur place. Des sentiers de randonnée commencent en face de la résidence, alors que la piste cyclable Gailtal vous attend à 500 mètres.

De skibus stopt pal voor de deur van het hotel en u kunt ter plaatse skipassen kopen.
Le ski-bus s'arrête juste devant, et des forfaits de ski sont en vente sur place.

Er kunnen ter plaatse skipassen worden gekocht en er is ook een skiopslag in het hotel.
Les forfaits peuvent être achetés directement auprès de l'établissement. Un local à skis est présent sur place.

Er kunnen ter plaatse skipassen worden gekocht en u kunt er uw wintersportuitrusting opslaan.
Vous pourrez acheter vos forfaits de ski et stocker vos équipements de sports d'hiver sur place.

Hotel Horní Pramen regelt ook vervoer naar de skigebieden en verkoopt skipassen. Het is op aanvraag tevens mogelijk om ski's en snowboards ter plaatse te huren.
L'hôtel Horní Pramen propose également des navettes vers les stations, l'achat de forfaits ainsi que la location de matériel de ski et de snowboard (sur demande).

U kunt ter plaatse fietsen huren of skipassen kopen.
Sur place, vous pourrez acheter des forfaits de ski, ainsi que louer du matériel de ski et des vélos.

Gasten kunnen ter plaatse fietsen huren of skipassen kopen.
Sur place, vous pourrez acheter des forfaits de ski et louer du matériel de ski ainsi que des vélos.

Ski-uitrusting kan ter plaatse gehuurd worden, en skipassen kunnen worden gekocht bij de receptie.
Vous pourrez louer du matériel de ski sur place, et souscrire aux forfaits de ski peuvent à la réception.

In de winter zijn er bij een verblijf van 2 nachten of meer scherp geprijsde skipassen ter plaatse beschikbaar.
Durant l'hiver, des réductions sur les forfaits de ski vous sont proposées si vous restez 2 nuits ou plus.

Het hotel beschikt over een skiopslag, verkoopt skipassen ter plaatse en heeft ook een fietsverhuur.
L'établissement comporte un local à skis, vend des forfaits de ski et assure un service de location de vélos.