Traduction de «tent een overdekte » (Néerlandais → Français) :

Daarnaast heeft elke tent een overdekte veranda. De tenten beschikken over slaapgedeeltes, een fornuis op hout en een keuken met een kookplaat en keukengerei.
Les tentes comprennent un coin couchage, un poêle à bois ainsi qu'un coin cuisine avec des plaques électriques et des ustensiles de cuisine.

Na het ontbijt kunt u een duik nemen in het overdekte zwembad, ontspannen in het Turkse bad of relaxen in de caïdale tent.
Vous pourrez ensuite faire quelques brasses dans la piscine intérieure, vous détendre dans le bain turc, ou encore vous installer dans la tente caïdale.

Gasten kunnen ontspannen in de traditionele Caïdale-tent of in de spa, die beschikt over een hamam, een overdekt zwembad en een massageruimte.
Vous pourrez vous détendre dans une tente caïdale traditionnelle ou bien dans le spa qui dispose d'un hammam, d'une piscine intérieure et d'une salle de massages.