Traduction de «ten volste kunt » (Néerlandais → Français) :

Het personeel van het Park Hotel San Michele kan u de beste reisbeschrijvingen geven en informatie over activiteiten, zodat u ten volste kunt genieten van uw verblijf in het mooie en zonnige Salento.
Le personnel polyglotte du Park Hotel pourra vous suggérer les meilleurs itinéraires et activités pour vous aider à découvrir la belle région ensoleillée du Salento.

Aan al uw wensen wordt gedacht. Veel doordachte extra's zorgen ervoor dat u ten volste kunt genieten van uw verblijf.
Les nombreuses petites attentions vous garantiront un excellent séjour avec nous.

Loiu is een charmant, pittoresk stadje waar u ten volste kunt genieten van het Baskische groen en het mooie platteland.
Loiu est une charmante ville pittoresque où vous pourrez découvrir le paysage luxuriant de la région basque.

Het personeel geeft u ook graag de nodige informatie en de beste tips over de omgeving, zodat u ten volste kunt genieten van uw verblijf in de Eeuwige Stad.
Le personnel pourra vous fournir les informations nécessaires et des conseils sur les environs afin de vous aider à planifier votre séjour.

En terwijl u lekker ontspant bij het zwembad, kunt u ten volste genieten van de schitterende lucht van Kreta.
Installé au bord de la piscine, vous pourrez pleinement profiter du magnifique ciel de Crète.

Vanaf de ligstoelen en banken in de tuin kunt u ten volste genieten van de omgeving.
Vous pourrez admirer les environs depuis les chaises longues et les bancs du jardin.

Dankzij de centrale ligging van Hotel Le Tilbury kunt u ten volste genieten van Porto Vecchio en het unieke eiland Corsica.
L'emplacement central du Tilbury vous permettra également de partir à la découverte de Porto-Vecchio et de l'environnement unique de l'île corse.

U kunt ten volste genieten van dit prachtige landschap terwijl u lekker ontspant op het comfortabele terras van dit stijlvolle hotel.
Profitez de ce paysage fantastique tout en vous relaxant sur la confortable terrasse de cet hôtel unique.