Traduction de «temperatuur van 30 graden » (Néerlandais → Français) :

U mag zich verheugen op 2 zwembaden waarvan er eentje het hele jaar door geopend is en een constante temperatuur van 30 graden heeft. Verder zijn er een sauna en gratis hamam en een sauna beschikbaar.
Vous profiterez gratuitement du sauna et du hamman. L'établissement dispose en outre de 2 piscines, dont une intérieure qui reste à 30 degrés toute l'année.

De Phitia Thermal Spa bestaat uit een groot binnenzwembad met thermaal water met een natuurlijke temperatuur van 46 graden, een traditioneel Turks bad en een sauna.
Le spa Phitia comprend une grande piscine intérieure d'eau thermale naturelle à 46 degrés.

In het Notre Maison kunt u gratis gebruikmaken van het eigen wellness- en fitnesscentrum, dat beschikt over een overdekt zwembad met een temperatuur van 31 graden, een sauna, Turks bad en een bubbelbad voor 6 personen.
Durant votre séjour à Notre Maison, vous pourrez profiter gratuitement du centre de bien-être et de remise en forme qui comprend une piscine intérieure à 31°C, un sauna, un bain turc et un bain à remous pour 6 personnes.

Het Cristal heeft een buitenzwembad met een constante temperatuur van 34 graden en gekleurde verlichting.
Maintenue à une température de 34 degrés, la piscine extérieure de l'Hôtel Cristal dispose d'un éclairage coloré.

De temperatuur in Hurghada bereikt het hele jaar door pieken van 30 graden: uitstekend dus voor wat watersport! U kunt hier namelijk windsurfen, zeilen, duiken en snorkelen, en de onderwatertuinen behoren tot de mooiste van de wereld.
La température maximale et de 30 degrés Celsius tout au long de l'année. Toute une gamme de sports nautiques est proposée, notamment : planche à voile, voile, plongée et plongée avec tuba.

De temperatuur in de sneeuwkamers van het hotel ligt tussen de 0 en -5 graden Celsius, ongeacht de buitentemperatuur.
La température dans les chambres du Snow Hotel se situe entre 0 et -5 degrés Celsius, quelle que soit la température extérieure.

De accommodatie beschikt over een zwembad met zout water, met een temperatuur van ongeveer 31-32 graden Celsius.
L'établissement abrite une piscine d'eau salée, avec une température d'environ 31-32 degrés Celsius.

De temperatuur van de thermale baden schommelt tussen de 34 en 38 graden.
La température des piscines thermales varie entre 34 et 38°C.

In het hoofdgebouw vindt u een avonturenbad met een temperatuur van 30 °C, een hot tub, een stoombad en een sauna.
Le bâtiment principal abrite une piscine d'aventure dont l'eau est à 30 °C, un bain à remous, un bain à vapeur et un sauna.

Het hotel heeft een klassieke, mediterrane stijl en wordt omgeven door een park van 30.000 m². In dit park vindt u de zwembaden, met een temperatuur variërend van 28 tot 37°C.
L'hôtel dispose d'un style classique et méditerranéen. Il est entouré d'un parc de 3 hectares où vous trouverez des piscines, allant de 28 ° C à 37 ° C. Vous pourrez vous détendre sur les transats installés dans le jardin luxuriant, rempli de fleurs exotiques.