Traduction de «temidden van bloemen » (Néerlandais → Français) :

De rustieke bungalows met palmrieten daken liggen temidden van bloemen en vruchtdragende bomen, palmen en tropische vegetatie.
Des bungalows rustiques aux toits de chaume et des chemins sont implantés au milieu des fleurs, des arbres fruitiers, des palmiers et de la végétation tropicale.

In deze wonderlijke omgeving, temidden van weelderig groene tuinen en geaccentueerd door felle bloemen, kunt u heerlijk zwemmen in ons grote buitenzwembad. Er zijn tevens ligstoelen.
Dans ce merveilleux environnement de verdure, accentué par une flore admirable, vous bénéficiez d'une grande piscine en plein air entourée de transats.

Bij warm weer kunt u op het mooie grote terras eten, temidden van palmbomen en bloemen.
Par beau temps, vous pourrez manger sur la belle et grande terrasse, entourée de palmiers et de fleurs.

U kunt ook gebruikmaken van de barbecue en buiten eten in de eethoek in de tuin, temidden van heerlijk geurende tropische bloemen en bomen.
De plus, vous pourrez utiliser le barbecue et apprécier vos plats en plein air dans le coin repas extérieur qui est entouré d'arbres tropicaux et d'arômes exquis.

Heliotopos ligt temidden van een tuin met fruitbomen en bloemen in het dorp Skala Eressos en biedt studio's en appartementen met een balkon met uitzicht op de tuin.
Entouré d'un jardin peuplé de fleurs et d'arbres fruitiers dans le village de Skala Eressos, l'Heliotopos propose des studios et des appartements dotés d'un balcon offrant une vue sur le jardin.