Traduction de «televisie alsmede » (Néerlandais → Français) :

De accommodaties hebben een woonkamer met een slaapbank en televisie, alsmede elegant ingerichte slaapkamers.
Les logements comprennent un salon pourvu d'un canapé-lit et d'une télévision. Les chambres présentent un décor élégant.

Ze hebben allemaal een woonkamer met een kitchenette en een televisie, alsmede een badkamer.
Chacun comprend un coin salon équipé d'une kitchenette et d'une télévision, ainsi qu'une salle de bains.

De zitgedeeltes zijn voorzien van een flatscreen-televisie met satellietkanalen en er zijn koffiezetapparaten, koelkasten aanwezig alsmede alle benodigde kookgerei.
Le coin salon possède une télévision par satellite à écran plat et une cafetière ; un réfrigérateur et tous les ustensiles de cuisine sont disponibles dans les appartements.

Elke studio beschikt over een groot terras met uitzicht op de tropische tuinen, alsmede een televisie en een complete keuken met een koelkast, fornuis en broodrooster.
Les studios sont tous pourvus d'une grande terrasse donnant sur les jardins tropicaux, d'une télévision ainsi que d'une cuisine entièrement équipée avec un réfrigérateur, une cuisinière et un grille-pain.

Alle accommodaties van het Max zijn voorzien van een televisie met Tsjechische, Engelse, Duitse en Russische zenders, alsmede een badkamer met een douche of ligbad en gratis toiletartikelen.
Toutes les chambres de l'Hotel Max disposent d'une télévision recevant les chaînes tchèques, anglaises, allemandes et russes. Elles comprennent en outre une salle de bains avec douche ou baignoire et articles de toilette gratuits.

Alle appartementen van Kehagias zijn voorzien van een gemeubileerd terras of balkon, alsmede airconditioning en een televisie.
Dotés d'une terrasse ou d'un balcon meublé, les appartements climatisés comportent une ou deux chambres et une télévision.