Vertaling van "tegenover het stille " (Nederlands → Frans) :

Royal Kona Resort ligt tegenover de Stille Oceaan aan Kailua Bay. Dit Hawaiiaanse resort beschikt over een buitenzwembad, een eigen restaurant en kamers met uitzicht op de bergen en de oceaan.
Situé à Kailua-Kona, à Hawaï et installé face à l'océan Pacifique sur la baie de Kailua, ce complexe dispose d'une piscine extérieure, d'un restaurant sur place et de chambres offrant des vues sur la montagne et sur l'océan.

Le Relais des Iles heeft een zeethema en ligt in een rustige omgeving tegenover het stille strand van Coudeville-sur-Mer. Het hotel biedt smaakvol ingerichte kamers met uitzicht op zee.
Situé en face d'une plage tranquille, dans un quartier paisible de Coudeville-sur-Mer, le Relais des Îles est un établissement décoré sur un thème maritime qui propose des hébergements aménagés avec goût et offrant une vue sur la mer.

Hotel Aquamarina ligt tegenover het strand van Mazatlán, biedt uitzicht op de Stille Oceaan en heeft tropische tuinen en een groot buitenzwembad met een glijbaan.
Implanté juste à côté de la plage de Mazatlán, l'Hotel Aguamarina possède des jardins tropicaux et une grande piscine extérieure avec un toboggan, le tout face à l'océan Pacifique.

Dit volledig rookvrije hotel beschikt over een zwembad op het dak en een zonneterras met uitzicht op de oceaan. Het ligt tegenover Waikiki Beach en biedt een schitterend uitzicht op Diamond Head en de Stille Oceaan.
Situé en face de la plage de Waikiki et offrant une vue imprenable sur Diamond Head et l'océan Pacifique, l'hôtel entièrement non-fumeurs Park Shore Waikiki dispose d'une piscine sur le toit et d'une terrasse bien exposée donnant sur l'océan.

Deze accommodatie ligt tegenover het strand Asilomar State Beach, aan de Spanish Bay en de Stille Oceaan.
Cet établissement est situé en face de la plage d'Asilomar State qui donne sur Spanish Bay et sur l'océan Pacifique.