Vertaling van "tegenover het scott monument " (Nederlands → Frans) :

Het Mercure Edinburgh City - Princes Street Hotel ligt op een uitstekende locatie in Princes Street, tegenover het Scott Monument en de National Gallery. Het hotel biedt een vriendelijke ambiance en kijkt uit op Edinburgh Castle.
Situé dans la rue Princes Street, en face du Scott Monument et de la National Gallery, l'hôtel Mercure Edinburgh City - Princes Street jouit d'un emplacement idéal, d'une atmosphère chaleureuse et d'une vue sur le château d'Édimbourg.

Het ligt op 10 minuten lopen van het Scott Monument in het populairste winkelgebied en de financiële wijk van Edinburgh.
Il est situé à 10 minutes à pied du monument Scott, dans la zone commerçante la plus animée d'Édimbourg et à proximité du quartier financier.

U wandelt binnen 15 minuten naar Edinburgh Castle en het Scott Monument. Holyrood Palace, het Schotse Parlement en de Botanische Tuinen vindt u op nog geen 1,5 km van het hotel.
Le château d'Édimbourg et le monument Scott se dressent à 15 minutes de marche, alors que le palais d'Holyrood, le parlement écossais et les jardins botaniques sont à moins d'1,6 km.

De National Gallery of Scotland, de Royal Scottish Academy en het Sir Walter Scott Monument liggen alle op minder dan 500 meter van Motel One.
Le monument en l'honneur de Sir Walter Scott se trouve à 500 mètres du Motel One, tout comme la galerie nationale et l'académie royale d'Écosse.

Deze luxe 5-sterrensuites in het West End in Edinburgh liggen op loopafstand van het Scott Monument, het EICC en de Scottish National Gallery of Modern Art. Er wordt elke ochtend een volledig Schots ontbijt geserveerd.
L'établissement The Edinburgh Residence propose des suites de luxe 5 étoiles situées dans le quartier West End d'Édimbourg, à quelques minutes de marche du Scott Monument, du centre international des conférences (EICC) et du musée National Gallery of Scotland. Un petit-déjeuner écossais complet est servi chaque matin.

Scott Monument ligt op 15 minuten lopen van het hotel, en het is een kleine 10 minuten lopen naar de EICC.
À pied, le Scott Monument est accessible en un quart d'heure et le palais international des congrès EICC en moins de 10 minutes.

Scott's Hotel ligt tegenover bus- en treinstation Killarney en op slechts 2 minuten loopafstand van het winkelgebied.
Situé face aux gares ferroviaire et routière de Killarney, le Scott's Hotel se trouve à seulement 2 minutes de marche du quartier commerçant.

Monumental Movieland Hotel ligt aan de weg International Drive, tegenover het waterpark Wet 'n Wild. Dit hotel bevindt zich op luttele minuten afstand van de topattracties van Orlando en biedt uitzonderlijke faciliteiten en diensten, zoals een gratis pendeldienst naar de attractieparken.
Situé sur International Drive, face au parc aquatique Wet n' Wild, cet hôtel se trouve à quelques minutes des principales attractions d'Orlando. Il propose des équipements et des services exceptionnels.

Dit hotel ligt tegenover de Francis Scott Key Mall, op 8 minuten rijden van het stadscentrum van Frederick.
Situé en face du centre commercial Francis Scott Key, le Country Inn Suites By Carlson Frederick se trouve à 8 minutes en voiture du centre-ville de Frederick.

Hotel du Palais des Papes ligt op een uitzonderlijke locatie tegenover het monument in een volledig autovrije zone. Het gebouw beslaat 3 verdiepingen.
L’Hôtel du Palais des Papes jouit d’une situation exceptionnelle, face à un monument classé, il se dresse sur 3 étages et profite tout autour de lui d’une zone entièrement piétonne.