Traduction de «tegenover het roma » (Néerlandais → Français) :

Het Base Brisbane Uptown heeft een ideale ligging, recht tegenover het Roma Street Transit Centre.
L'établissement Base Brisbane Uptown bénéficie d'un emplacement idéal juste en face du centre de transport multimodal Brisbane Transit Centre, dans la rue Roma.

Hotel Milazzo Roma ligt pal tegenover het treinstation Roma Termini, dat uitstekend is aangesloten op de bussen, de metro en de treinen.
Implanté juste en face de la gare Roma Termini, l'hôtel Milazzo est très bien desservi par les réseaux de bus, de métro et de train.

Albergo Roma is gevestigd in een elegant 18e-eeuws gebouw tegenover de hoofdingang van de thermale spa van Casciana Terme.
L'Albergo Roma est situé dans un élégant bâtiment datant du XVIIIe siècle, juste en face de l'entrée principale de la station thermale de Casciana Terme.

Het elegante Hotel Opera Roma ligt tegenover het operagebouw van Rome en op slechts 500 meter van treinstation Termini. Het serveert een uitgebreid ontbijtbuffet en beschikt over geluiddichte kamers met satelliet-tv.
Situé en face de l'Opéra de Rome et à seulement 500 mètres de la gare Termini, cet élégant hôtel propose un copieux petit-déjeuner buffet et des chambres insonorisées dotées d'une télévision par satellite.

Roma Hostel is ideaal gelegen in het centrum van Curitiba, tegenover het Eufrasio Correia-park en vlakbij het winkelcentrum annex busstation en congrescentrum Embratel 21.
Le Roma Hostel est idéalement situé dans le centre de Curitiba, en face du parc Eufrasio Correia, à proximité de la gare routière et du centre de conventions Embratel 21.

Het Roma Dreaming ligt tegenover een bushalte met verbindingen naar het centrum van de stad.
Le Roma Dreaming est situé face à un arrêt de bus offrant une connexion pour le centre-ville.

Bea Roma biedt gratis WiFi, een gedeelde keuken en eenvoudig ingerichte kamers. Het ligt recht tegenover een openbaar park en een fietspad.
Situé juste en face d'un parc public et d'une piste cyclable, le Bea Roma propose une connexion Wifi gratuite, une cuisine commune et des hébergements sobrement meublés.

Sheraton Roma Hotel Conference Center bevindt zich tegenover de bushalte.
Le Sheraton Roma se trouve juste en face d'un arrêt de bus desservant le centre-ville.

Het Mercure Roma is goed bereikbaar met het openbaar vervoer en ligt op slechts 500 meter van metrostation Colosseo.De vroegchristelijke basiliek San Clemente staat tegenover het hotel.
Bien desservi par les transports en commun, l'établissement se trouve à seulement 500 mètres de la station de métro Colosseo. La basilique paléochrétienne Saint-Clément-du-Latran est quant à elle située en face de l'hôtel.

Hotel Lucia biedt kamers met airconditioning en uitstekende vervoersverbindingen met tegenover het treinstation Roma Termini.
Situé juste en face de la gare Rome-Termini, l'Hotel Lucia est très bien desservi par les transports en commun.