Traduction de «tegenover het nh lyon » (Néerlandais → Français) :

Via de tramhalte tegenover het NH Lyon Aéroport kunt u naar het stadscentrum.
Le tramway en face de l'hôtel vous conduira au centre-ville.

Het NH Lyon Aéroport is een nieuw gebouw dat ideaal gelegen is bij de luchthaven Lyon Saint Exupery, op 3 km van de snelweg A432.
Le NH Lyon Aéroport occupe un nouveau bâtiment, idéalement situé dans l'aéroport de Lyon-Saint-Exupéry, à 3 km de l'autoroute A432.

Het Hotel Terminus Lyon is ideaal gelegen in het 12e arrondissement, tegenover het treinstation Lyon en op 10 minuten lopen van het Place de la Bastille.
Idéalement situé dans le 12ème arrondissement, en face de la gare de Lyon, l'Hôtel Terminus Lyon se trouve à 10 minutes à pied de la place de la Bastille.

Deze accommodatie van Park ​​Suites ligt tegenover het metrostation Place Jean Jaurès in Lyon.
Cette résidence Park Suites Elégance Lyon Gerland vous accueille à Lyon, en face de la station de métro Place Jean Jaurès.

Het NH Collection Venezia Palazzo Barocci ligt tegenover het Canal Grande en de Rialto-brug van Venetië.
Le NH Collection Venezia Palazzo Barocci est installé en face du Grand Canal et du pont du Rialto de Venise.

Het NH Collection Palacio de Avilés ligt tegenover het stadhuis en biedt uitzicht op het Parque de Ferrera. Het architectonische en monumentale erfgoed van de stad is vanuit dit hotel goed te bereiken.
Donnant sur le parc Ferrera, en face de la mairie, cet hôtel bénéficie d'un emplacement idéal pour découvrir le patrimoine architectural et monumental de la ville.

Het NH Collection Porto ligt tegenover het nationaal theater São João en het kosmopolitische Batalha-plein. Het hotel heeft elegante kamers met een tweepersoonsbed of 2 aparte bedden en een eigen badkamer met een bad of douche, een bidet, een haardroger en gratis toiletartikelen.
Installées en face du théâtre national S. João et de la place cosmopolite Batalha, les chambres élégantes du NH Collection Porto sont dotées d'un lit double ou de lits jumeaux, ainsi que d'une salle de bains privative pourvue d'une baignoire ou d'une douche, d'un bidet, d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette gratuits.

NH Madrid Atocha ligt tegenover het treinstation Atocha en op 5 minuten van de musea Caixa Forum en Reina Sofía.
Le NH Madrid Atocha se trouve en face de la gare d'Atocha et à 5 minutes des deux musées Caixa Forum et Reina Sofía.

NH Collection Palacio de Aranjuez ligt in het historische centrum van Aranjuez, direct tegenover het Koninklijk Paleis.
Situé dans le centre historique d'Aranjuez, le NH Collection Palacio de Aranjuez se trouve juste en face du palais Royal.

Hotel des Savoies bevindt zich op het schiereiland tussen de rivieren de Rhône en de Saône, tegenover Vieux Lyon.
L'Hôtel des Savoies se trouve sur la presqu'île entre le Rhône et la Saône, en face du Vieux Lyon.