Traduction de «tegenover het klooster » (Néerlandais → Français) :

Het Palazzo Marziale is een klein en intiem bed breakfast in het hart van het historische centrum van Sorrento, tegenover het klooster van St. Franciscus.
Le Palazzo Marziale est un petit bed breakfast intime situé au cœur du centre historique de Sorrente, en face du cloître de St. Francis.

Dit 13e-eeuwse 4-sterrenhotel ligt tegenover het klooster Stift Ardagger en beschikt over een restaurant waar traditioneel Oostenrijkse gerechten worden geserveerd.
Situé directement en face du monastère Stift d'Ardagger, cet hôtel 4 étoiles datant du XIIIe siècle abrite un restaurant servant une cuisine autrichienne traditionnelle.

Het Hotel Sonne ligt in het centrum van Einsiedeln tegenover het klooster. Het biedt mooi ingerichte kamers en heerlijk eten, van lokale en Zwitserse specialiteiten tot pizza's.
Situé dans le centre d'Einsiedeln, en face du monastère, l'Hôtel Sonne vous propose des chambres agréablement décorées et une bonne cuisine, composée de spécialités locales, de spécialités suisses et de pizzas.

Gasten van La Hosteria bevinden zich op 5 minuten lopen van de historische wijk, tegenover het klooster van Santa Catalina.
L'établissement se trouve à 5 minutes de marche du quartier historique, juste en face du monastère de Santa Catalina.

Het zomerterras tegenover het klooster is geopend van 11:00 uur tot middernacht.
Ouverte de 11h00 à minuit, la terrasse d'été est implantée en face du couvent.

Het Santo Domingo de Silos ligt in een geplaveide straat, tegenover het klooster van de gelijknamige plaats.
Le Santo Domingo de Silos est installé dans une rue pavée, en face du monastère de Santo Domingo de Silos.

La Huerta de San Lorenzo biedt rustieke kamers met gratis WiFi tegenover het Klooster van San Vicente El Real en op 20 minuten lopen van het beroemde Aquaduct van Segovia.
Située face au monastère de San Vicente El Real, à 20 minutes à pied du célèbre aqueduc de Ségovie, la Huerta de San Lorenzo propose des chambres de style rustique dotées d'une connexion Wifi gratuite et un restaurant bio.

NH Brugge is gevestigd in een voormalig klooster, vlak bij de ringweg van Brugge en tegenover het Concertgebouw.
Le NH Brugge est installé dans un ancien monastère, juste à côté du périphérique de Bruges et en face du Concertgebouw (salle de concert).

Het franciscaner klooster en de Sint-Petrus en Pauluskerk liggen direct tegenover het Villa Milas Hotel.
Le monastère franciscain et l'église Saint-Pierre et Paul vous attendent en face de l'Hotel Villa Milas.

Dit vijfsterrenhotel is gevestigd in een 16e-eeuws klooster op het eiland Giudecca en ligt tegenover het Bassin van San Marco. Het Bauer Palladio Hotel Spa heeft een exclusieve locatie en er is een grote spa.
Situé en face du bassin Saint-Marc, l'établissement 5 étoiles Bauer Palladio Hotel Spa propose un grand spa. Il occupe un emplacement privilégié dans un couvent du XVIe siècle sur l'île de la Giudecca.