Vertaling van "franciscaner klooster " (Nederlands → Frans) :

Het franciscaner klooster en de Sint-Petrus en Pauluskerk liggen direct tegenover het Villa Milas Hotel.
Le monastère franciscain et l'église Saint-Pierre et Paul vous attendent en face de l'Hotel Villa Milas.

Vanaf de westkant kijkt u uit over de oude romantische straatjes, de Sint-Franciscuskerk en het Franciscaner klooster.
Le côté ouest donne sur de vieilles rues romantiques, l'église Saint-François et le monastère franciscain.

De Villa Mirjana ligt op één van de rustigste delen van het eiland, op 300 meter van de Mayneri-botanische tuin, en op 400 meter van het Franciscaner klooster en de veerhaven.
Le Villa Mirjana occupe l'un des quartiers les plus paisibles, à 300 mètres du jardin botanique Mayneri et à 400 mètres du monastère franciscain ainsi que de l'embarcadère des ferries.

Het 4-sterren Hotel Rivoli is gevestigd in een gerestaureerd Franciscaner klooster uit de 14e eeuw, op 300 meter van het treinstation Firenze Santa Maria Novella.
Installé dans un couvent franciscain restauré du XIVe siècle, l'Hotel Rivoli est un établissement 4 étoiles situé à 300 mètres de la gare de Florence-Santa-Maria-Novella.

Dit voormalige Franciscaner klooster dateert uit de 17de eeuw en ligt in het centrum van de oude Andalusische stad Vejer de la Frontera.
Situé dans le centre de l'ancienne ville andalouse de Vejer de la Frontera, cet ancien monastère franciscain date du XVIIe siècle.

Abbazia dei Collemedio is een uniek hotel dat vroeger een Franciscaner klooster was. Het ligt op een panoramische heuvel in het stadje Collepepe en kijkt uit op het platteland.
Situé dans la petite ville de Collepepe, sur une colline panoramique surplombant la campagne, l'établissement Abbazia dei Collemedio est un hôtel exceptionnel, qui abritait auparavant un monastère franciscain.

In het historisch centrum vindt u tal van charmante galeries en winkeltjes. Daarnaast kunt u een bezoek brengen aan de oude Revelin-toren, de romaans-gotische Sint-Marcuskathedraal of het Franciscaner klooster.
La vieille ville compte une variété de jolies galeries et petites boutiques. Vous pourrez également visiter la tour ancienne Revelin, la cathédrale romano-gothique de Saint-Marc ou le monastère franciscain.

Hotel La Collegiata was oorspronkelijk een Franciscaner klooster, gebouwd in 1587. Het ligt in de streek Colli Seneri, in de buurt van middeleeuwse steden als San Gimignano en Volterra.
Occupant un ancien couvent franciscain construit en 1587, l’hôtel La Collegiata se situe dans la région de Colli Senesi, à proximité des villes médiévales de San Gimignano et de Volterra.

Het schilderachtige eiland Košljun met een historisch, Franciscaner klooster ligt op 4 km afstand. De luchthaven van Rijeka bevindt zich op 26 km afstand.
L'Apartments Laura se trouve à 4 km de l'île pittoresque de Košljun, avec son monastère franciscain historique, et à 26 km de l'aéroport de Rijeka.

Hotel Aurora is ingebouwd in de oude Romeinse muren van Spoleto, in een ex-Franciscaner klooster uit de 12e eeuw.
L'hôtel Aurora est niché dans les vieilles murailles romaines de Spoleto, dans un ancien monastère franciscain datant du XIIe siècle.