Vertaling van "tegenover het expocenter porte " (Nederlands → Frans) :

Het Adagio Paris XV ligt tegenover het expocenter Porte de Versailles. Het centrum van Parijs is met het openbaar vervoer in enkele minuten te bereiken.
Adagio Paris XV est situé face au Parc des Expositions de la Porte de Versailles à quelques minutes, en transport, du centre de Paris.

Het Adagio Porte de Versailles ligt tegenover het expocenter, op slechts enkele minuten van de levendige straten van het 15e arrondissement.
L'Adagio Porte de Versailles est face au Parc des Expositions et se trouve à quelques minutes seulement des avenues animées du XVème arrondissement.

Het Novotel-hotel Frankfurt City bevindt zich tegenover het expocenter en het congrescentrum in het centrum van deze levendige stad aan de Main.
Le Novotel Frankfurt City se trouve en face du centre des expositions et du palais des congrès, au coeur de la ville bouillonnante située sur le Main.

Het ibis-hotel Bern Expo ligt tegenover het expocenter BEA Expo en 5 minuten lopen van het Stade de Suisse Wankdorf en de Reitschule.
L'hôtel ibis Bern Expo se situe en face du centre des expositions BEA, à 5 minutes de marche du Stade de Suisse Wankdorf et du Centre National Equestre.

Het ibis budget-hotel Porte d'Orléans Paris 14 (voorheen het Etap-hotel) ligt bij het expocenter Porte de Versailles, het Montparnasse-treinstation (20 min. met bus 28), een metrostation (lijn 4) en tramlijn T3.
Ibis budget Porte d'Orléans Paris 14 (ex Etap Hotel) est proche du parc des expos de la Porte de Versailles et de la gare Montparnasse (20 min Bus N°28), du métro (ligne 4 à 300m) et du tramway T3.

Het ibis budgethotel Paris Porte de Vanves (voorheen een Etap Hotel) ligt op slechts 20 minuten met de metro van de Eiffeltoren en Champs Elysées, op 12 minuten lopen van het expocenter Porte de Versailles en op 15 minuten van treinstation Montparnasse (via metrolijn 13, metrostation Plateau de Vanves ligt op 200 m).
L'ibis budget Paris Porte de Vanves, (ex Etap Hotel) est situé à seulement 20 min de la Tour Eiffel et les champs Elysées par le métro, à 12 min à pied du parc des expositions de la porte de Versailles et à 15 min de la gare Montparnasse (accès métro Ligne 13 Station Plateau de Vanves, à 200 m).

Het ibis-hotel Bayeux Port-en-Bessin ligt tegenover de vissershaven Port-en-Bessin, vlak bij de stranden en het bekende Omaha Beach.
L'hôtel Ibis Bayeux Port-en-Bessin est situé face au port de pêche de Port-en-Bessin, aux abords des plages du Débarquement et du célèbre site d'Omaha Beach.

Het Résidence Mercure Le Scénario ligt te midden van de zakendistricten Boulogne Billancourt en Issy les Moulineaux, dicht bij het stadion P. De Coubertin en het Parc des Princes. Op 15 min. van expocenter Porte de Versailles (tram T2) en op 5 min. lopen van het metrostation Porte de St Cloud. Het hotel is in 2009 gerenoveerd en heeft 73 appartementen (studio's, grote studio's en 2-kamerstudio's), een à-la-cartehotelservice, uitgebreide keuken, privéparkeergarage, WiFi, 24-uurs fitnessruimte en snacks.
Au coeur du quartier d'Affaires de Boulogne Billancourt et d'Issy les Moulineaux, tout près du Stade P. De Coubertin et du Parc des Princes, à 15mn en Tramway T2 du Parc des Expositions de la Porte de Versailles, et 5mn à pied du métro " Porte de St Cloud" , la Résidence Mercure Le Scénario dispose de 73 appartements (studios, grands studios, 2 pièces) rénovés en 2009 avec services hoteliers à la carte, cuisine équipée, parking privé couvert, WiFi, salle de finess 24h/24h et snacking.

Ibis budget Issy-les-Moulineaux, v. h. Etap Hotel: rustig, comfortabel hotel, tram T2 - halte voor hotel - brengt u in 7 min. naar Parijs en het expocenter Porte de Versailles.
Ibis budget Issy les Moulineaux - un hôtel calme et propre à seulement 7 min de Paris et de la Porte de Versailles / Parc des Expositions par le Tramway T2 situé au pied de l'hôtel.