Vertaling van "ligt tegenover het expocenter porte " (Nederlands → Frans) :

Het Adagio Paris XV ligt tegenover het expocenter Porte de Versailles. Het centrum van Parijs is met het openbaar vervoer in enkele minuten te bereiken.
Adagio Paris XV est situé face au Parc des Expositions de la Porte de Versailles à quelques minutes, en transport, du centre de Paris.

Het Adagio Porte de Versailles ligt tegenover het expocenter, op slechts enkele minuten van de levendige straten van het 15e arrondissement.
L'Adagio Porte de Versailles est face au Parc des Expositions et se trouve à quelques minutes seulement des avenues animées du XVème arrondissement.

Het ibis-hotel Bern Expo ligt tegenover het expocenter BEA Expo en 5 minuten lopen van het Stade de Suisse Wankdorf en de Reitschule.
L'hôtel ibis Bern Expo se situe en face du centre des expositions BEA, à 5 minutes de marche du Stade de Suisse Wankdorf et du Centre National Equestre.

Het ibis budget-hotel Porte d'Orléans Paris 14 (voorheen het Etap-hotel) ligt bij het expocenter Porte de Versailles, het Montparnasse-treinstation (20 min. met bus 28), een metrostation (lijn 4) en tramlijn T3.
Ibis budget Porte d'Orléans Paris 14 (ex Etap Hotel) est proche du parc des expos de la Porte de Versailles et de la gare Montparnasse (20 min Bus N°28), du métro (ligne 4 à 300m) et du tramway T3.

Het ibis-hotel Bayeux Port-en-Bessin ligt tegenover de vissershaven Port-en-Bessin, vlak bij de stranden en het bekende Omaha Beach.
L'hôtel Ibis Bayeux Port-en-Bessin est situé face au port de pêche de Port-en-Bessin, aux abords des plages du Débarquement et du célèbre site d'Omaha Beach.

Het ibis budgethotel Paris Porte de Vanves (voorheen een Etap Hotel) ligt op slechts 20 minuten met de metro van de Eiffeltoren en Champs Elysées, op 12 minuten lopen van het expocenter Porte de Versailles en op 15 minuten van treinstation Montparnasse (via metrolijn 13, metrostation Plateau de Vanves ligt op 200 m).
L'ibis budget Paris Porte de Vanves, (ex Etap Hotel) est situé à seulement 20 min de la Tour Eiffel et les champs Elysées par le métro, à 12 min à pied du parc des expositions de la porte de Versailles et à 15 min de la gare Montparnasse (accès métro Ligne 13 Station Plateau de Vanves, à 200 m).

Het viersterrenhotel Novotel Bilbao-expocenter ligt tegenover het MEC in het winkelcentrum Megapark, op 10 min afstand van het centrum van Bilbao en 15 km van het vliegveld.
L'hôtel 4 étoiles Novotel Bilbao Exhibition Center se trouve en face du centre d'expositions de Bilbao dans la zone commerciale Megapark, à 10 min. du centre-ville de Bilbao et 15 km de l'aéroport.

Het ibis budget Rouen-Parc Expo-Zénith ligt tegenover de Zénith en het expocenter van Rouen en dicht bij de A13.
Situé en face du parc des expos et du Zénith de Rouen, l'ibis budget Rouen-Parc Expo-Zénith est d'accès rapide par l'A13.

Dit hotel ligt tegenover expocenter ExCeL en is uitstekend bereikbaar per openbaar vervoer. De ideale locatie in Londen als u op zoek bent naar een hotel nabij de O2, ExCeL, Canary Wharf, het Olympic Park of Westfield Stratford.
En face du centre d'exposition ExCeL, très bien desservi par les transports en commun, c'est l'endroit idéal pour séjourner près de l'O2, de l'ExCel, de Canary Wharf, du Parc Olympique ou de la gare de Westfield Stratford.

Het ligt tegenover de hoofdingang van het expocenter " Brussels Expo" , nabij het themapark " Bruparck" , het Atomium, het Koning Boudewijnstadion en het Kasteel van Laken.
Il est situé face à l'entrée principale du parc des Expositions de Bruxelles " Brussels Expo" , près de Bruparck, de l'Atomium, du stade Roi Baudouin et du Palais Royal de Laeken.