Traduction de «tegenover het conferentiecentrum » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt in het hart van de kerstmarkten en op 2 minuten lopen van kathedraal Saint-Étienne, het Centre Pompidou Metz, concertzaal Arsenal, de Temple Neuf, sportcomplex Les Arènes en binnenkort tegenover het conferentiecentrum.
L'hôtel est à 2 minutes à pieds de la Cathédrale St Etienne, du Centre Pompidou de Metz, de l'Arsenal, du Temple neuf, du Palais des Sports « les Arènes » et prochainement en face de la Cité des Congrès.

Gelegen in het hart van de stad, op 2 minuten loopafstand van de jachthaven en de militaire haven, tegenover het conferentiecentrum.
Situé au coeur de la ville, à 2mn à pied des ports de plaisance et militaire, en face du Palais des Congrès.

Het elegante viersterrenhotel Mercure Bergamo Palazzo Dolci ligt in het hart van Bergamo, tegenover het conferentiecentrum Papa Giovanni, vlak bij het Teatro Donizetti en op 300 m van het treinstation.
L'élégant 4 étoiles Mercure Bergamo Palazzo Dolci est situé au coeur de Bergame, en face du centre des congrès Papa Giovanni, à deux pas du Teatro Donizetti et à 300 m de la gare.

Hotel SB Diagonal Zero Barcelona ligt tegenover het conferentiecentrum Forum in Barcelona en op 5 minuten lopen van het strand.
L'Hotel SB Diagonal Zero Barcelona vous accueille en face du centre de conventions de Barcelone, à 5 minutes à pied de la plage.

Het Welcome Hotel Residenzschloss Bamberg heeft een ideale locatie aan de oevers van de rivier de Regnitz in Bamberg, op slechts 1 km van de historische binnenstad. Dit luxueuze superior 4-sterrenhotel biedt elegante accommodatie met gratis WiFi tegenover het conferentiecentrum.
Bénéficiant d'un emplacement idéal sur les rives de la Regnitz, à Bamberg, le Welcome Hotel Residenzschloss Bamberg se trouve à seulement 1 km de la vieille ville. Ce luxueux hôtel 4 étoiles supérieur propose des hébergements élégants avec connexion Wifi gratuite, situés en face du centre de conventions.

Het is gelegen tegenover het conferentiecentrum van Natal en op 48 minuten rijden van de internationale luchthaven São Gonçalo do Amarante.
Il se situe en face du centre de conventions de Natal et à 48 minutes de route de l'aéroport international São Gonçalo do Amarante.

De appartementen liggen in de Embassy- en Horizons-gebouwen, tegenover het conferentiecentrum van Adelaide en op nog geen 10 minuten lopen van de Adelaide Oval, op 5 minuten lopen van de Rundle Mall en vlak bij verschillende theaters, restaurants en cafés.
Situé au sein des hôtels Embassy et Horizons, en face du centre de conventions d'Adélaïde, cet établissement se trouve à seulement 9 minutes de marche du stade Adelaide Oval et à 5 minutes à pied du centre commercial. Il est entouré de théâtres, de restaurants et de cafés.

Het viersterrenhotel Novotel Toulouse Centre Compans Caffarelli ligt dicht bij het centrum van Toulouse tegenover het park Compans Caffarelli, de Japanse tuin en het conferentiecentrum.
L'hôtel Novotel Toulouse Centre Compans Caffarelli est un hôtel 4 étoiles tout près du centre ville de Toulouse face au parc Compans Caffarelli, au Jardin Japonais et au Centre des Congrès.

Het ibis Bucharest Palatul Parlamentului ligt tegenover het Parlementspaleis, na het Pentagon het grootste gebouw ter wereld. Het is een belangrijke toeristische attractie en het grootste conferentiecentrum van de stad.
L'ibis Bucharest Palatul Parlamentului se trouve face au Palais du Parlement, 2e plus grand bâtiment au monde après le Pentagone, mais aussi attraction touristique et plus grand centre de convention de la ville.