Vertaling van "tegenover de rots " (Nederlands → Frans) :

Het superieure 4-sterrenhotel Schloss Rheinfels ligt tegenover de rots Lorelei, aan de voet van kasteel Rheinfels in het Midden-Rijndal, dat op de werelderfgoedlijst van de Unesco staat.
Cet hôtel 4 étoiles, un bel établissement supérieur qui se trouve en face du rocher Loreleï, est situé au pied du château de Rheinfels, dans la vallée du Moyen-Rhin, un site classé au patrimoine de l'UNESCO.

Hotel Tesoriero biedt kamers met een ruim eigen terras, omgeven door een weelderige tuin, waarvan sommige een schitterend panoramisch uitzicht bieden op de rots tegenover het eiland en het eiland Stromboli.
L’établissement propose des chambres avec une terrasse privative spacieuse entourée d'un jardin luxuriant, certaines offrant une vue panoramique évocatrice sur le rocher en face de l'île de Stromboli.

Het Pousada Ceu e Mar ligt tegenover de Santo São Sebastião-rots.
Le Pousada Céu e Mar est situé en face du rocher Santo São Sebastião.

Het Vitalhotel am Stadtpark ligt recht tegenover de tennisbanen van Rot-Gelb.
L'établissement se trouve directement en face des courts de tennis Rot-Gelb.

Paraschou Rooms is gevestigd aan de rand van Monemvasia, tegenover de historische rots en op slechts 50 meter van de zee. Het biedt een panoramisch uitzicht op zee.
Offrant une vue panoramique sur la mer, le Paraschou Rooms se trouve à la périphérie de Monemvasia, en face du rocher chargé d'histoire et à seulement 50 mètres de la mer.

Het rustieke hotel in Urbar ligt tegenover de beroemde rots de Lorelei aan de rivier de Rijn en biedt een ontbijtbuffet en gratis WiFi.
Situé à Urbar, en face du célèbre rocher Lorelei surplombant le Rhin, l'Hotel Restaurant Beckmanns Winzerhaus est un hôtel rustique qui vous servira un petit-déjeuner buffet.