Traduction de «tegenover de rivieren » (Néerlandais → Français) :

Het Pirayu Lodge Resort wordt omgeven door weelderige tuinen en ligt in een subtropisch regenwoud midden in de stad Iguazú, tegenover de rivieren de Iguazú en de Paraná.
Entouré de jardins luxuriants, le Pirayu Lodge Resort est installé dans la forêt subtropicale, en plein cœur de la ville d'Iguazú, juste en face des fleuves Iguazú et Paraná.

Het Jing Guan Ming Lou Museum Hotel ligt in het centrum van de stad, recht tegenover de Twee Rivieren en de Vier Meren.
Situé juste en face des deux rivières et des quatre lacs, le Jing Guan Ming Lou Museum Hotel vous accueille dans le centre-ville.

Het hotel ligt tegenover de wijk Presqu'ile, het schiereiland tussen de rivieren de Rhône en de Saône, waar u het Musée des Beaux Arts kunt bezoeken.
L'hôtel se situe en face de la Presqu'île où vous pourrez visiter le Musée des Beaux-Arts.

Hotel des Savoies bevindt zich op het schiereiland tussen de rivieren de Rhône en de Saône, tegenover Vieux Lyon.
L'Hôtel des Savoies se trouve sur la presqu'île entre le Rhône et la Saône, en face du Vieux Lyon.