Traduction de «tegenover de rivier de menam » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt tegenover de rivier de Menam. Het biedt betaalbare kamers met een balkon en gratis WiFi.
Situé en face de la rivière Chao Phraya, l'hôtel propose des chambres abordables avec un balcon et une connexion Wifi gratuite.

Het biedt uitzicht op de rivier de Menam, een groot buitenzwembad met massagestralen en in Thaise stijl ingerichte kamers.
Surplombant le fleuve Chao Phraya, cet hôtel possède une grande piscine extérieure avec jets spa et des chambres spacieuses de style thaïlandais.

Dit hostel in Bangkok ligt in de omgeving van de straat Thanon in de wijk China Town, op 5 minuten lopen van de Rajawongse-pier aan de rivier de Menam.
Située à Bangkok, dans le quartier de China Town qui s'étend autour de la rue Yaowarat, l'auberge de jeunesse se trouve à 5 minutes à pied de la jetée de Rajawongse sur la rivière Chao Phraya.

Het Chatrium Hotel Riverside Bangkok ligt aan de oever van de rivier de Menam en heeft eersteklas voorzieningen, waaronder een buitenzwembad, een spa en een fitnesscentrum.
Situé sur les rives du fleuve Chao Phraya, le Chatrium Hotel Riverside Bangkok possède des installations d'exception comme une piscine extérieure, un spa et un centre de remise en forme.

Het IngNatee Resort ligt aan de rivier de Menam in Pathumthani en biedt villa's op een eigen terrein met weelderige tropische tuinen en vijvers.
Situé sur les rives de la Chao Phraya, à Pathum Thani, l'IngNatee Resort vous propose des villas nichées au milieu de luxuriants jardins et d'étangs tropicaux.

Het zwembad bij de vergaderzaal heeft een panoramisch uitzicht over de majestueuze rivier de Menam.
La piscine est située à proximité de la salle de réunion avec une vue panoramique sur le cours majestueux de la Chao Phaya.

Hotel Cassone ligt 3 km ten zuiden van Malcesine, op slechts 50 meter van de oevers van het Gardameer en tegenover de rivier Aril, die bekend staat als de kortste rivier ter wereld.
Situé à seulement 50 mètres des rives du lac de Garde, face à la rivière Aril, célèbre comme étant la plus courte du monde, l'Hotel Cassone vous accueille à 3 km au sud de Malcesine.

Het Boathouse Resort ligt recht tegenover de rivier de Myall, en biedt zelfstandige accommodatie met een spabad en een eigen balkon met uitzicht op de rivier.
Situé en face de la rivière Myall, le Boathouse Resort propose des hébergements indépendants avec une baignoire spa et un balcon privé offrant une vue sur la rivière.

Hotel Mira Rio ligt tegenover de rivier de Cávado in het bekende toeristisch centrum van Esposende en biedt kamers met balkon met uitzicht op de omliggende velden en de rivier de Cávado.
Face au Cávado, dans la région touristique bien connue de l'Esposende, l'hôtel Mira Rio propose des chambres avec un balcon donnant sur les champs environnants et sur la rivière.

Dit pension bevindt zich in het pittoreske dorpje Borghetto, tegenover de rivier de Mincio. Het biedt kamers met airconditioning, uitzicht op de rivier en gratis snacks van de minibar.
Faisant face à la rivière Mincio, dans le hameau pittoresque de Borghetto, le Finestre Su Borghetto est une maison d'hôtes proposant des chambres climatisées donnant sur la rivière et dotés d'un minibar avec des collations gratuites.