Vertaling van "tegenover de metrohalte " (Nederlands → Frans) :

Dolcevitaly BB ligt in Rome, direct tegenover de metrohalte Flaminio-Piazza del Popolo, en heeft een gemeenschappelijke lounge.
Doté d'un coin salon commun, le Dolcevitaly BB se situe en face de la station de métro Flaminio, à Rome.

Hotel Napoleon is gevestigd in een ruim en goed onderhouden 19e eeuws pand dat direct tegenover een metrohalte ligt, op slechts een kleine loopafstand van station Termini in Rome.
L'Hôtel Napoléon occupe un beau bâtiment spacieux datant du XIXe siècle, situé juste en face de la station de métro, à deux pas de la gare de Termini.

Vanaf de metrohalte tegenover het hotel zijn andere bezienswaardigheden in Parijs makkelijk te bereiken.
Vous rejoindrez facilement les autres attractions de Paris en utilisant le métro situé juste en face de l'hôtel.

Hotel Silken ligt aan de beroemde avenue Avenida Diagonal en tegenover het winkelcentrum Glòries. Het ligt op 5 minuten lopen van het dichtstbijzijnde metrostation, en bevindt zich op slechts 4 metrohaltes van het plein Plaza de Catalunya.
Le Silken Diagonal Barcelona est situé sur la célèbre avenue Diagonal, en face du centre commercial Glories. Il se trouve à 5 minutes à pied de la station de métro la plus proche, qui vous conduira à la Plaza de Catalunya en seulement 4 arrêts.

Jurys Inn Prague ligt tegenover het metrostation Florenc, op slechts 5 minuten van de oude binnenstad en 2 metrohaltes van het Wenceslasplein.
Situé en face de la station de métro Florenc, le Jurys Inn se trouve à 5 minutes de la vieille ville de Prague et à 2 arrêts de la place Venceslas.

De metrohalte Munthof ligt recht tegenover het hotel en stelt gasten in staat om eenvoudig de rest van Brussel te verkennen.
La station de métro Munthof se trouve devant l'hôtel, vous permettant d'explorer facilement le reste de Bruxelles.

Hotel Ideal ligt in het centrum van Napels tegenover het treinstation Piazza Garibaldi en op 50 meter van een metrohalte op de gloednieuwe Lijn 1.
L'Hotel Ideal est situé dans le centre de Naples, juste en face de la gare ferroviaire de la Piazza Garibaldi et à 50 mètres d'un arrêt de métro de la toute nouvelle ligne 1.

ARCOTEL Wimberger biedt directe toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Wenen, dankzij de ligging tegenover de tram- en metrohalte Burggasse-Stadthalle.
L'ARCOTEL Wimberger permet d'accéder directement aux principaux sites touristiques de Vienne, grâce à son emplacement en face du tramway et de l'arrêt de métro Burggasse-Stadthalle.

Dit hotel ligt tegenover het Kleiner Tiergarten-park en op 1 metrohalte van het Tiergarten-park, vanwaar u makkelijk de beroemde winkelstraat Kurfürstendamm en de Brandenburger Tor bereikt.
L'Hotel Tiergarten Berlin se situe face au parc Kleiner Tiergarten et à proximité de la station de métro Turmstraße, qui dessert le célèbre quartier commerçant de Kurfürstendamm et la porte de Brandebourg.

Hotel Romano ligt tegenover het treinstation Porta Nuova in Turijn en op 400 meter van een metrohalte. Het hotel heeft een bar en klassieke accommodaties met een flatscreen-tv.
Situé en face de la gare Porta Nuova à Turin et à 400 mètres d'une station de métro, l'Hotel Romano propose un bar et un hébergement de style classique avec une télévision à écran plat.