Traduction de «tegenover de haven waar de veerboten vertrekken » (Néerlandais → Français) :

Het kleine Petit Hotel is een eco-accommodatie, gelegen in Milazzo, tegenover de haven waar de veerboten vertrekken naar de Eolische Eilanden.
Le Petit Hotel est un établissement respectueux de l'environnement, situé à Milazzo, en face du port d'où partent les ferries pour les îles Éoliennes.

Het hotel ligt op 2 km van de haven, waar de veerboten vertrekken naar Sicilië en de Eolische eilanden.
L'hôtel se trouve à 2 km du port d'où partent les ferrys pour la Sicile et les îles Éoliennes.

De haven, waar de veerboten vertrekken naar Napels en Sorrento, ligt op 1,8 km afstand.
Le port offrant des départs en ferry pour Naples et Sorrente se trouve à moins de 2 kilomètres.

Het hotel ligt op 5 minuten rijden van de haven waar de veerboten vertrekken naar het vaste land.
L'hôtel se situe à 5 minutes en voiture de l'embarcadère du ferry continental.

Het Mercanti ligt op 300 meter van de haven waar de veerboten vertrekken naar Sicilië en het eiland Lipari.
Le Mercanti est situé à 300 mètres du port d'où partent les ferries desservant la Sicile et l'île de Lipari.

Hotel Mareazzurro ligt op 1,5 km van de haven, waar de veerboten vertrekken naar de Pontine-eilanden, en 2 km van treinstation Terracina, met frequente verbindingen naar Rome.
L'hôtel Mareazzurro est situé à 1,5 kilomètre du port d'où partent les ferries à destination des îles Pontines et à 2 kilomètres de la gare ferroviaire de Terracina, desservie par des lignes fréquentes vers Rome. Enfin, un parking souterrain est disponible sur demande.

Het Dimora dell'Olivastro biedt gratis privéparkeergelegenheid en ligt op 8 km van de haven waar de veerboten vertrekken naar Trapani en het vasteland.
Le Dimora dell'Olivastro possède un parking privé gratuit, sur place. Vous séjournerez à 8 km du port où vous pourrez prendre un ferry pour Trapani ou le continent.

De haven, waar de veerboten vertrekken naar het vasteland van Spanje en de naburige Canarische Eilanden, ligt op ongeveer 3 km afstand.
Le port, d'où partent les ferrys pour l'Espagne continentale et les îles Canaries voisines, se situe à environ 3 km.

Het moderne 4-sterrenhotel Tiziano ligt tegenover de haven van Trapani, waar de veerboten vertrekken naar de Egadische Eilanden.
Le Tiziano est un hôtel 4 étoiles moderne situé en face du port de Trapani, à proximité de l'embarcadère des ferries pour les îles Egadi.

Oliver's Seafood Bar, Bed Breakfast biedt uitzicht op de haven en ligt in het hart van het vissersdorp Cleggan, naast de haven waar de veerboten naar de eilanden vertrekken en bij de Citylink-bushalte.
L'Oliver's Seafood Bar, Bed Breakfast est situé au cœur du village de pêcheurs de Cleggan, face au port et à proximité des ferries menant à l'île d'Inishbofin et de l'arrêt de bus Citylink.