Traduction de «tegenover de beroemde brouwerij » (Néerlandais → Français) :

Naast het hoofdgebouw van het hotel en het restaurant liggen een bijgebouw en tapasbar Casa Luiz direct tegenover de beroemde brouwerij.
Outre l'hôtel-restaurant principal, l'établissement comprend également une dépendance ainsi qu'un bar à tapas (le Casa Luiz) juste en face de la fameuse brasserie.

Dit boetiekhotel in Düsseldorf heeft 3 sterren en ligt tegenover de historische brouwerij Schumacher, op 5 minuten lopen van de winkelstraat Königsallee.
Situé à Düsseldorf, cet hôtel 3 étoiles de caractère se trouve en face de la brasserie historique Schumacher, à 5 minutes à pied de la rue commerçante Königsallee.

Binnen 3 km vindt u diverse cafés en restaurants die Belgische specialiteiten serveren. Op 10 km van de accommodatie vindt u de beroemde brouwerij Westvleteren die dateert uit 1838.
De plus, vous trouverez plusieurs cafés et restaurants servant des spécialités belges moins de 3 km. L'Apartment 't Hennekot Palingbeek se situe à 10 km de la célèbre brasserie Westvleteren, qui date de 1838.

Het Nationaal Theater, de Karelsbrug, het Wenceslasplein of het populaire Café Slavia zijn gemakkelijk te voet bereikbaar, en net om de hoek vindt u de beroemde brouwerij U Fleku.
Le théâtre national, le pont Charles, la place Venceslas ou le célèbre café Slavia sont facilement accessibles à pied.

De beroemde brouwerij Hofbräuhaus en het metro- en S-Bahnstation Marienhof bevinden zich op minder dan 5 minuten lopen van het hotel.
Vous rejoindrez la célèbre brasserie Hofbräuhaus am Platzl ainsi que la station de métro et gare de S-Bahn Marienplatz en moins de 5 minutes à pied.

Op 19 minuten rijden van O Sixième Sense vindt u de abdij van Orval en de beroemde brouwerij.
L'abbaye d'Orval, avec sa célèbre brasserie, est accessible en 19 minutes de route depuis l'O Sixième Sens.

Maak tijd voor een bezoek aan de beroemde brouwerij Erdinger Weißbräu, op 10 minuten rijden.
Ne manquez pas de visiter la célèbre brasserie Erdinger Weißbräu, à 10 minutes en voiture.

De beroemde brouwerij Hofbräuhaus en het stadhuis van München bevinden zich beide op minder dan 250 meter van Hotel Schlicker.
La célèbre brasserie Hofbräuhaus et l'hôtel de ville de Munich se trouvent à moins de 250 mètres de l'Hotel Schlicker.

Gite de Villers-la-Loue ligt op 16 km van de Abdij van Orval, een historisch klooster uit 1132 met een beroemde brouwerij en een kaasmakerij.
Le Gite de Villers-la-Loue est à 16 km de l'abbaye d'Orval, un monastère historique datant de 1132 comprenant une brasserie et une fromagerie célèbres.

De Marienplatz en de beroemde brouwerij Hofbräuhaus vindt u binnen 15 minuten lopen van het hotel.
La place Marienplatz et la célèbre brasserie Hofbräuhaus se trouvent à 15 minutes de marche de l'hôtel.