Vertaling van "team en onze " (Nederlands → Frans) :

Ons culinaire team en onze koks verzorgen elk evenement, passend bij uw budget en smaak.
Notre équipe de restauration et nos chefs variés peuvent personnaliser votre réunion selon votre budget et votre goût.

De gastheren Johan en Leigh kijken er samen met het River Manor-team naar uit u te verwelkomen met onze traditionele gastvrijheid en persoonlijke service.
Johan et Leigh, ainsi que toute l'équipe du River Manor, vous réserveront un accueil traditionnel et un service personnalisé.

Met onze 3 beIN sportkanalen kunt u alle sportevenementen en het nieuws over uw favoriete teams volgen.
Grâce aux programmes des 3 chaînes beIN sports vous pourrez suivre tous les évènements et actualités sportives de vos équipes préférées.

Het team van het ibis Styles London Croydon nodigt u uit om onze all-inclusive aanbieding te ontdekken: kamer, continentaal ontbijt en gratis onbeperkt WiFi.
L'équipe de l'ibis Styles London Croydon vous invite à découvrir notre offre tout compris : chambre, petit déjeuner continental et accès WIFI illimité et gratuit.

Onze teams houden gelijke tred met hun luchthavencliënten: 24-uurs pendeldienst, vroeg ontbijtbuffet vanaf 05.00 uur, Park-, Sleep- en Fly-arrangement (1 overnachting met maximaal 15 dagen parkeren en hotel/luchthavenpendeldienst).
Nos équipes vivent au rythme de la clientèle aéroport : navette gratuite 24h/24, petit déjeuner très matinal avec l'ouverture du Buffet dès 5 h du matin, offre Park Sleep and Fly (une nuitée, jusqu'à 15 jours de parking et la navette hôtel/aéroport).

Onze gepassioneerde chefkok en zijn team zorgen ervoor dat u helemaal wordt ondergedompeld in de lokale cultuur.
Notre chef cuisinier et son équipe vous font partager leur passion et vous garantissent une découverte culinaire complète.

Een pauze, zakenlunch of diner met het gezin: het team van het Chantecler-restaurant staat klaar om u te verwelkomen in een gezellige omgeving waar u onze beroemde Bresse-kip kunt proberen.
Une pause, un déjeuner d" affaires, un dîner en famille . l'équipe du restaurant Chantecler vous reçoit dans un cadre agréable où vous dégusterez notre fameuse volaille de Bresse.

U wordt door onze teams zowel binnen als buiten welkom geheten voor een moment van ontspanning in het restaurant of de bar.
A l'intérieur ou en terrasse, nos équipes vous accueillent pour un moment de détente au restaurant et au bar.

Ons team heet u welkom in de bar en nodigt u uit om onze specialiteiten te proeven onder het genot van een glas wijn van de 'Grands Vins Mercure'-wijnkaart, in restaurant 'Le Griffolet' of op het terras bij het zwembad.
Notre équipe vous accueille au bar et vous invite à déguster nos spécialités accompagnées d'un vin de la carte " Grands vins mercure" , au restaurant " Le Griffolet" ou en terrase au bord de la piscine.