Traduction de «tea met zelfgemaakt » (Néerlandais → Français) :

Bij het Rum Doodle ontvangt u bij aankomst gratis afternoon tea met zelfgemaakt gebak. Als u na 19:00 uur aankomt kunt u genieten van een glas wijn en lichte hapjes.
Au Rum Doodle, vous dégusterez un goûter gratuit comprenant des gâteaux faits maison l'après-midi de votre enregistrement, ou un verre de vin et des collations si vous arrivez après 19h00.

In La Maison d'Aix wordt elke dag een ontbijt geserveerd, evenals afternoon tea met zelfgemaakt gebak.
L'établissement sert chaque jour un petit-déjeuner, ainsi que du thé accompagné de pâtisseries maison durant l'après-midi.

Tot de faciliteiten behoren afternoon tea met zelfgemaakt gebak, een skiopslag en tv- en leeszalen.
Les services comprennent du thé l'après-midi avec des pâtisseries maison, un local à skis et une salle de lecture avec télévision.

U kunt heerlijk ontspannen in de grote gemeenschappelijke lounge, en bij de open haard genieten van een afternoon tea met zelfgemaakte scones.
Vous pourrez vous détendre dans le grand salon commun et profiter d'un goûter incluant des scones faits maison, au coin du feu.

In de lobby wordt dagelijks gratis een traditionele afternoon tea met zelfgemaakt gebak geserveerd.
Tous les après-midis, vous pourrez déguster gratuitement un thé traditionnel accompagné de pâtisseries faites maison dans le hall de la résidence.

De Eatery at Hertford House serveert de hele dag door gerechten, variërend van afternoon tea met zelfgemaakt gebak tot een compleet diner.
Le restaurant Eatery du Hertford House est ouvert toute la journée, du goûter composé de gâteaux faits maison au dîner complet.

Het Cotswold Garden Tea Rooms biedt een menu met sandwiches, panini's en gepofte aardappelen, evenals zelfgemaakte taarten en scones met room en jam.
Le Cotswold Garden Tea Rooms met à votre disposition un menu de sandwichs, de paninis et de pommes de terre au four, ainsi que des gâteaux faits maison et des scones à la crème et à la confiture.

Waterlily Tea Garden in de kinderkamer serveert ontbijt, lichte lunches en zelfgemaakte taarten en scones geserveerd met zelfgemaakte jam en verse room.
Dans le Waterlily Tea Garden au sein de la pépinière, venez prendre le petit-déjeuner ainsi que des déjeuners légers, de même que des gâteaux ou des scones préparés sur place servis avec de la confiture maison et de la crème fraîche.

U kunt van een traditioneel ontbijt genieten of van een afternoon tea, geserveerd met zelfgemaakte zoete deegwaren en scones.
Un petit-déjeuner traditionnel est disponible sur place, tandis que le thé est servi avec des pâtisseries et des scones maison.

Het bekroonde restaurant The Bell Tower serveert gastronomische gerechten en een traditionele afternoon tea met gerookte zalm op Iers sodabrood en zelfgemaakte scones met verse, lokale ingrediënten.
Le restaurant primé The Bell Tower propose une cuisine gastronomique ainsi que le traditionnel thé de l'après-midi comprenant du saumon fumé sur pain typique irlandais et des scones faits maison à base de produits frais locaux.