Vertaling van "tavern hotel ligt " (Nederlands → Frans) :

Louis' Tavern Hotel ligt aan de Vibhavadi Rangsit Road, op een korte rijafstand van Impact Muangthong Thani en de belangrijkste winkelgebieden van Bangkok.
L'hôtel Louis' Tavern est situé sur la route Vibhavadi Rangsit, à une courte distance en voiture d'Impact Muangthong Thani et des principaux quartiers commerçants de Bangkok.

Het Tresor Tavern Hotel ligt tegenover het Jalan Besar-stadion (de oostelijke ingang), op slechts 150 meter van het sportcomplex Jalan Besar en op 200 meter van Lavender Food Square waar u vele lokale hawker-eetkraampjes kunt vinden.
Situé en face du stade Jalan Besar Stadium, l'hôtel est installé à seulement 150 mètres du complexe sportif Jalan Besar. En outre, les restaurants du Lavender Food Square sont accessibles à 200 mètres.

De restaurant-taverne van het hotel ligt in een tuin met palmbomen en serveert verse vis en andere lokale delicatessen.
Implanté au cœur d'une palmeraie, le restaurant-taverne de l'hôtel sert du poisson frais et d'autres spécialités locales.

Dit hotel ligt net buiten het pittoreske dorpje Nikoklia en is gevestigd in een origineel gebouw, dat is opgetrokken uit steen. Het biedt een traditionele taverne.
Situé juste à l'extérieur du pittoresque village de Nikoklia, l'établissement est installé dans un ancien bâtiment en pierre proposant une taverne traditionnelle.

Het hotel ligt in het centrum van Fira, dicht bij talloze tavernes en lokale winkels.
Situé dans le centre de Fira, l'établissement se trouve à proximité de nombreuses tavernes et de magasins.

Het hotel ligt op 1,5 km afstand van Kolimpari, naast vis-tavernes en diverse restaurants.
Situé à 1,5 km de Kolimpari, l'hôtel se trouve à proximité de tavernes servant des spécialités de poisson et de divers restaurants.

Dit strak ingerichte en eenvoudige hotel ligt in een woonwijk met een gemakkelijke toegang tot het centrum. Het heeft een eigen taverne met een Ierse stijl en gasten kunnen de dag beginnen met het ontbijtbuffet.
Situé dans un quartier résidentiel avec un accès facile au centre-ville, cet hôtel élégant et simple renferme sa propre taverne irlandaise. Vous pourrez en outre y commencer la journée avec un petit déjeuner buffet.

Gasten kunnen ontbijten op de gemeubileerde binnenplaats van het Sunray en genieten van lokale gerechten in de taverne van het hotel, die een paar meter van het hotel ligt.
Vous pourrez prendre votre petit-déjeuner dans la cour meublée du Sunray et déguster des plats locaux dans la taverne de l'hôtel, située à quelques mètres de l'hôtel.

De Via Mara bushalte ligt op 600 meter , en het Torricella-Taverne treinstation ligt op een km afstand van het hotel.
L'arrêt de bus Via Mara se situe à 600 mètres et la gare de Torricella-Taverne est à 1 km.

Livikon Hotel ligt in het centrum van Sfakia, op 5 minuten rijden van de stranden Iliggas en Ammoudi en biedt een taverne met uitzicht op zee.
Situé dans la ville de Sfakia, à moins de 5 minutes en voiture des plages d'Iliggas et d'Ammoudi, le Livikon Hotel dispose d'une taverne avec vue sur la mer.