Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "tatamivloer " (Nederlands → Frans) :

Gasten van Sadachiyo Ryokan slapen op een tatamivloer (geweven stro) op futonbedden in Japanse stijl.

Vous dormirez dans un lit japonais futon posé sur un tatami (paille tissée).


Alle kamers in de Tougetsu Inn zijn voorzien van airconditioning, een tatamivloer (van geweven stro) en een lage tafel met vloerkussens.

Toutes les chambres climatisées du Tougetsu Inn possèdent un tatami (paille tissée) au sol et une table basse avec des coussins.


De kamers van Hakone Pax Yoshino zijn ingericht met futonbedden en een tatamivloer van geweven stro.

Durant votre séjour à l'Hakone Pax Yoshino, vous dormirez sur des futons installés sur un sol en tatami (paille tressée).


De rustige kamers hebben een tatamivloer (geweven stro), waarop traditionele futonbedden liggen om op te slapen.

Situées au calme, les chambres comprennent un sol en tatami (paille tissée), sur lequel un futon traditionnel sera installé.


De kamers in de Ohanabo Inn combineren moderne voorzieningen zoals airconditioning, een moderne lcd-tv, een waterkoker en een koelkast met tijdloze Japanse futonbedden op een tatamivloer van geweven stro.

Les chambres climatisées de l'Ohanabo Inn allient la modernité et les inébranlables traditions du Japon avec, d'une part, une télévision à écran LCD, une bouilloire électrique ainsi qu'un réfrigérateur et, d'autre part, la literie futon, disposée sur un tatami en paille tissée.


Elke kamer heeft een tatamivloer (geweven stro) en een Japans futonbed.

Chacune d'entre elles présente un sol en tatami (paille tissée) et un futon de style japonais.


De kamers zijn ingericht in een Japanse stijl. In de Aspen Shiga Lodge slaapt u in futonbedden op een traditionele tatamivloer van geweven stro.

Lors de votre séjour à l'Aspen Shiga Lodge, vous dormirez sur un matelas futon installé sur un tatami (paille tissée) traditionnel. Toutes les chambres sont dotées du chauffage, d'une télévision à écran plat et de thé vert.


De kamers zijn elk voorzien van een tatamivloer (van geweven stro), shoji (papieren schuifdeuren) en lage meubels.

Les chambres sont dotées d'un tatami (paille tissée) au sol, d'un paravent coulissant en papier shoji et d'un mobilier bas.


De kamers van het Seven Beach Yado zijn voorzien van airconditioning en hebben een traditionele tatamivloer (gewoven stro).

Les chambres du Seven Beach Yado sont climatisées et disposent d'un tatami traditionnel (paille tissée) au sol.


U kunt kiezen voor een Japanse kamer met futonbedden op een tatamivloer van geweven stro of slapen in een westers bed met een futonmat.

Vous pourrez opter pour une chambre japonaise avec un futon posé directement sur le sol en tatami (paille tressée) ou bien choisir un lit de type occidental avec un futon en guise de matelas.




Anderen hebben gezocht naar : tatamivloer     hebben een tatamivloer     heeft een tatamivloer     traditionele tatamivloer     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'tatamivloer' ->

Date index: 2023-01-29
w