Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «tatami-vloeren van geweven stro » (Néerlandais → Français) :

In het Suimeikan Hotel heeft u de keuze uit stijlvolle kamers met een westers interieur met hardhouten vloeren of een Japans interieur met traditionele futonbedden en tatami-vloeren van geweven stro.

Les chambres élégantes de l'hôtel Suimeikan sont équipées d'un mobilier occidental avec du parquet ou un sol en tatami japonais (paille tissée) et un futon traditionnel.


Elke kamer in de Budget Inn Kyoto zijn ingericht met tatami-vloeren van geweven stro, traditionele futonbedden en shoji-papierschermen.

Les chambres du Budget Inn Kyoto possèdent des sols en tatami (paille tissée), des lits futons traditionnels et des panneaux shoji en papier.


Het wordt omgeven door prachtige bergen. Het beschikt over 4 warmwaterbron-baden en kamers met traditionele Japanse tatami-vloeren van geweven stro.

Il dispose de 4 bains alimentés par des sources chaudes et des chambres de style japonais traditionnel avec du tatami (paille tissée) au sol.


De kamers zijn voorzien van airconditioning, tatami-vloeren van geweven stro en Japanse futonbedden.

Les chambres climatisées comprennent un sol en tatami (paille tissée) et des futons japonais.


Sommige kamers zijn voorzien van vloerbedekking en westerse bedden en sommige kamers beschikken over tatami vloeren (van geweven stro) en Japanse futonbedden.

Certaines d'entre elles sont pourvues de moquette et de lits occidentaux, et d'autres possèdent un tatami en paille tissée et un futon japonais.


De Japanse kamers beschikken over airconditioning, een lage tafel, traditionele futonbedden en tatami-vloeren van geweven stro.

Climatisées, les chambres de style japonais disposent d'un tatami (paille tressée) au sol, d'une literie futon traditionnel et d'une table basse.


De Tweepersoonskamer met 2 Aparte Bedden en de Vierpersoonskamer bij Sparkling Dolphins Kyoto Station Ryokan hebben een eigen badkamer en Japanse futon-bedden en tatami vloeren (van geweven stro).

Les chambres lits jumeaux et quadruples de l'établissement dispose d'une salle de bains privative, d'une literie futon typiquement japonaise et de tatami (paille tissée) au sol.


De kamers zijn voorzien van airconditioning, tatami-vloeren van geweven stro en Japanse futonbedden.

Les chambres climatisées sont dotées d'un tatami en paille tissée et d'un lit sous forme de futon japonais.


De kamers zijn voorzien van airconditioning, tatami-vloeren van geweven stro en Japanse futonbedden.

Les hébergements climatisés disposent d'un sol en tatami (paille tissée) et d'une literie de type futon japonais.


De kamers van het Minshuku Kuwataniya hebben tatami-vloeren van geweven stro.

Les chambres du Minshuku Kuwataniya comprennent un tatami en paille tressée.


w