Traduction de «tapas en verfrissende » (Néerlandais → Français) :

De Lobby Bar biedt tapas en verfrissende drankjes in een ontspannen ambiance.
Le bar du hall sert des tapas et des boissons rafraîchissantes dans une ambiance détendue.

De Ocean Bar and Grill serveert tapas en verfrissende cocktails op het terras aan het strand. De Mares en de Lobby Lounge hanteren toegankelijke prijzen.
Enfin, vous pourrez déguster des tapas et des cocktails rafraîchissants sur la terrasse en bord de mer de l'Ocean Bar and Grill, ou encore une cuisine plus informelle au Mares et dans le salon du hall.

Geniet van één van de voortreffelijke wijnen van de Tapas Bar en probeer verfrissende cocktails uit in de Lobby Lounge.
Après une journée bien remplie, vous pourrez vous détendre avec un bon vin dans l'ambiance décontractée du bar à tapas ou avec un cocktail dans le cadre élégant du salon situé dans le hall.

Het hotel heeft een klein zwembad met ligstoelen, waar u een verfrissende duik kunt nemen of kunt ontspannen met cocktails en tapas.
Le petit espace piscine pourvu de chaises longues vous invite à vous détendre en dégustant un cocktail et des tapas ou tout simplement en profitant d'une baignade rafraîchissante.

Bij Duke's kunt u terecht voor tapas en gegrild vlees, of u kunt een ontspannen middag doorbrengen met de kenmerkende Tiffin middagthee van het Langham in Palm Court. U kunt ook genieten van snacks en verfrissende cocktails bij de zwembadbar Gazebo.
Vous pourrez également déguster des tapas et des grillades au Duke, vous détendre au Palm Court l'après-midi en savourant le thé Tiffin traditionnel du Langham, ou encore découvrir les collations et les cocktails rafraîchissants du bar Gazebo, près de la piscine.

Er zijn verfrissende drankjes, eenvoudige Zwabische maaltijden en een scala aan tapas verkrijgbaar.
Appréciez une boisson rafraîchissante, ainsi que des plats souabes légers et une gamme de tapas.

Kleine hapjes en verfrissende drankjes zijn verkrijgbaar in Tapas bar.
Une cuisine cantonaise est par ailleurs disponible au restaurant Ano Tai. Des collations légères et des boissons rafraîchissantes vous attendent au bar Tapas.

In het Riavela wordt een ontbijt geserveerd en er is een snackbar waar u 24 uur per dag kunt genieten van verfrissende drankjes, broodjes en tapas.
Un petit-déjeuner est servi ; le Riavela abrite par ailleurs un snack-bar où vous pourrez déguster des rafraîchissements, des sandwichs et des tapas 24h/24.

Na een verfrissende duik genomen te hebben in het Splash-zwembad op het dak, kunnen gasten in 5 verschillende restaurants en lounges genieten van oosterse hapjes, tapas en internationale gerechten.
Après un plongeon rafraîchissant dans la piscine sur le toit Splash, vous pourrez déguster des collations orientales, des tapas et des plats internationaux dans les 5 restaurants et salons.

Bij de bar kunt u tapas en een verfrissend drankje bestellen.
Vous pourrez déguster des tapas et des rafraîchissements au bar.