Traduction de «tapas » (Néerlandais → Français) :

Hotel el Rey Patricio y Restaurante Tapas ligt op slechts 20 meter van het strand tussen het strand van Santa Teresa en het strand Playa Hermosa. Het biedt een à la carte restaurant en kamers met uitzicht op zee.
Possédant un restaurant à la carte et des chambres avec vue sur la mer, l'Hotel el Rey Patricio y Restaurante Tapas est situé à seulement 20 mètres du front de mer entre la plage de Santa Teresa et Playa Hermosa.

Hotel el Rey Patricio y Restaurante Tapas beschikt over een tuin, een bar en een snackbar.
L'hôtel comprend un jardin, un bar et un snack-bar.

U kunt gebruikmaken van een gemeenschappelijke lounge, en mosselen, paling, slakken en horsmakrelen eten bij Tapas Bed.
Vous pourrez profiter d'un salon commun et déguster des palourdes, des anguilles, des escargots et du chinchard au Tapas Bed sur place.

Amora Tapae Hotel Chiang Mai biedt kamers met uitzicht op de stad of de omliggende bergen en is gelegen bij Tapae Gate.
Situé au niveau de la porte Tapae, l'Amora Tapae Hotel Chiang Mai propose des chambres avec vue sur la ville ou sur les montagnes environnantes.

The Skyline Hotel serveert Spaanse tapas in de eigen Meemo Tapas Sports Bar Restaurant.
Le bar-restaurant Meemo du Skyline Hotel vous servira des tapas de style espagnol.

Voor een informeel drankje aan het zwembad wendt u zich tot de bar lounge Fluid van The Bale. Tot slot kunt u bij de bistro Tapas terecht voor cocktails en tapas-achtige schotels van over de hele wereld.
Situé au bord de la piscine, le bar-salon Fluid propose un cadre décontracté pour prendre un verre. Vous aurez la possibilité d'apprécier des cocktails et des plats de style tapas inspirés du monde entier au bistrot Tapa.

Amora Tapae Hotel Chiang Mai ligt op 15 minuten lopen van de Chiang Mai Night Bazaar.
L'Amora Tapae Hotel Chiang Mai se trouve à 15 minutes de marche du bazar de nuit de Chiang Mai.

De kamers in het Amora Tapae zijn voorzien van een moderne Lanna (Noord-Thaise) stijl.
Les chambres de l'Amora Tapae affichent une décoration moderne de style thaïlandais Lanna (nord).

De Elements Urban Tapas Parlour is dagelijks geopend voor ontbijt, lunch en diner en serveert tapas, verse vis- en schelpdiergerechten en cocktails.
Ouvert tous les jours pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, l'Urban Elements Tapas Parlour vous servira des tapas, des fruits de mer frais et des cocktails.

La Tapa serveert traditionele tapas en Bar Panoràmic biedt uitzicht op de baai van Roses.
Enfin, vous savourerez des tapas traditionnelles à La Tapa, tandis que le bar Panoràmic offre une vue sur la baie de Roses.