Vertaling van "talrijke " (Nederlands → Frans) :

Talrijke restaurants en openbare parkeergelegenheid zijn in de omgeving van het hotel te vinden.
De nombreux restaurants sont à proximité de l'hôtel, de même qu'un parking public.

Er zijn talrijke redenen om voor Mercure Korona te kiezen, voor uw zakenreis of vakantie”.
En vacances ou en déplacement professionnel, le Mercure Korona ne manquera pas de vous séduire”.

Talrijke restaurants nabij het hotel.
De nombreux restaurants se trouvent à proximité.

Het hotel ligt op ca. 2 km van het Aquarium of the Pacific, hier vindt u meer dan 500 diersoorten en talrijke attracties.
L'hôtel est situé à, à peine, plus d’1 km de l'Aquarium du Pacifique, avec ses multiples galeries et plus de 500 espèces animales.

“Welkom in het viersterrenhotel Mercure Berlin City. Dankzij de handige locatie in het centrum van Berlijn kunt u snel de talrijke toeristische trekpleisters van de hoofdstad bereiken. Veel bezienswaardigheden bevinden zich praktisch voor de deur”.
“Bienvenue au 4 étoiles Mercure Hotel Berlin City : grâce à un emplacement idéal au centre de Berlin, vous pourrez accéder rapidement aux nombreuses attractions de la capitale allemande.

Een rustige ligging buiten het stadshart en een prima startpunt om de regio met de talrijke toeristische attracties te verkennen.
Une situation au calme à l'extérieur de la ville et un bon point de départ pour découvrir la région et ses nombreux attraits touristiques.

Dit charmante hotel is gunstig gelegen dicht bij de internationale luchthaven Wattay, de rivier de Mekong en de baai en het stadscentrum van Vientiane met de talrijke restaurants, cafés en bars.
Cet hôtel charmant est parfaitement situé à proximité de l'aéroport international de Wattay, du fleuve Mékong, du front de mer de Vientiane et du centre-ville où vous attendent de nombreux restaurants, cafés et bars.

Het hotel leent zich perfect voor evenementen en bruiloften dankzij de talrijke faciliteiten: restaurant met schaduwrijk terras, buitenzwembad, receptieruimte van 220 m² en een dansvloer.
Cet établissement se prête parfaitement aux réceptions et mariages grâce à ses nombreux atouts : restaurant avec terrasse ombragée, piscine extérieure, salle de réception de 220 m², piste de danse.

Het Ibis-hotel Troyes Centre ligt in het historische centrum, vlakbij het stadhuis, talrijke restaurants en een bioscoopcomplex.
L'hôtel Ibis Troyes Centre est situé dans le centre-ville historique, près de l'Hôtel de Ville, de nombreux restaurants et d'un multiplex de cinéma.

Het hotel ligt op loopafstand van de oude binnenstad van Caen en vele prachtige monumenten, waaronder de Vrouwenabdij, de Mannenabdij, het kasteel en talrijke kerken.
Accessible à pied depuis notre hôtel, le centre historique de Caen et ses nombreux monuments vous propose de belles visites : abbaye aux Dames, abbaye au Hommes, château de Caen et les nombreuses Eglises.