Vertaling van "talrijke andere " (Nederlands → Frans) :

Op slechts een steenworp afstand vindt u de Sint-Petrus-en-Pauluskathedraal, de burcht Spielberg en talrijke andere historische bezienswaardigheden.
La cathédrale Saint-Pierre-et-Saint-Paul, le château de Špilberk et de nombreux autres sites historiques vous attendent à quelques pas.

In de omgeving liggen ook talrijke andere wandelroutes. Trebarwith Beach ligt op een steenworp afstand. Een prachtige wandeling van 25 minuten langs de kust brengt u bij Tintagel Castle. De Tintagel Country Club and Golf Course ligt op zo'n 3 km.
Le château de Tintagel se trouve à 25 minutes de marche le long du littoral et le country club et parcours de golf de Tintagel est à moins de 3,2 km.

Op het menu staan een scala aan streekgerechten. Op 5 minuten loopafstand treft u de watervallen van Triberg aan. Daarnaast kunt u talrijke andere wandelingen maken vanuit Hotel Restaurant Ketterer am Kurgarten.
Vous rejoindrez les cascades de Triberg en 5 minutes à pied et profiterez de l'emplacement idéal de l'hôtel pour partir en randonnée.

Op loopafstand van de accommodatie zijn talrijke restaurants, bars en andere ondernemingen te vinden.
Vous trouverez de nombreux bars, restaurants et autres établissements à distance de marche.

Andere belangrijke sites, evenals talrijke restaurants, winkels, cafés, nachtclubs en galeries liggen allemaal op loopafstand.
Vous pourrez rejoindre de nombreux lieux touristiques, restaurants, magasins, cafés, discothèques et galeries à deux pas.

Tot de talrijke opties waaruit u kunt kiezen behoren onder andere een Italiaans buffetrestaurant, een gastronomisch steakhouse en een Mexicaans specialiteitenrestaurant.
Un buffet italien gastronomique et des spécialités mexicaines sont entre autres, servis dans le restaurant-grill.

Naast de uitstekende locatie van het hotel zijn de talrijke hoogtepunten onder andere gratis WiFi, ruime parkeergelegenheid en een veelzijdige ticketservice.
Outre un emplacement de choix, il compte de nombreux atouts comme un accès Internet Wifi gratuit, de nombreuses places de stationnement et un service de billetterie polyvalent.

Lokale bezienswaardigheden zijn onder andere de Quedlinburg Abdij (op 2,5 km) en de talrijke gebouwen uit de Middeleeuwen en de renaissance in de oude binnenstad.
Parmi les attractions locales, vous pourrez découvrir l'abbaye de Quedlinburg à 2,5 km ou les nombreux édifices datant du Moyen âge et de la Renaissance de la vieille ville.

Nabijgelegen opties voor daguitstapjes zijn onder andere de wereldberoemde stad München, met zijn talrijke bezienswaardigheden.
D'autre part, vous pourrez passer la journée dans la ville réputée de Munich, où vous trouverez de nombreuses attractions.

Naast andere bezienswaardigheden in de omgeving kunt u een bezoek brengen aan de Vrelo-grotten, Nationaal Park Risnjak, de talrijke wandelpaden, de wintersport-faciliteiten en vele plekken met een uitzonderlijke, natuurlijke schoonheid.
La région offre d'autres attractions comme les grottes Vrelo, le parc national de Risnjak, les nombreux sentiers de randonnée, les installations de sports d'hiver et plusieurs sites naturels d'une beauté exceptionnelle.