Traduction de «tal-y-llyn wilt » (Néerlandais → Français) :

Het Tal-y-Llyn meer, dat eigendom is van het hotel, staat bekend als een fantastisch viswater. Tynycornel is al sinds 1800 een beroemd onderkomen voor visserijliefhebbers en als gast van het hotel geniet u voorrang wanneer u in de bekroonde viswateren van Tal-y-Llyn wilt vissen.
Tynycornel a été une célèbre auberge de pêche dès 1800 et vous pourrez bénéficier d'un accès prioritaire aux eaux prisées du Tal-y-Llyn, ainsi qu'à un lieu de pêche en rivière.

Gwesty Minffordd Hotel ligt in het schilderachtige steile vallei Tal-y-llyn, op 15 minuten rijden van het stadje Dolgellau.
Établi dans la pittoresque vallée encaissée de Talyllyn, le Gwesty Minffordd Hotel se trouve à 15 minutes de route de la ville de Dolgellau.

De 7 zwembaden bieden tal van ontspanningsmogelijkheden voor als u een duik wilt nemen en daarna lekker wilt ontspannen in de zon, allemaal te midden van een weelderige groene omgeving.
Idéales pour se détendre et nager, les 7 piscines sont entourées d'un grand espace vert où vous pourrez vous étendre et profiter du soleil après une baignade.

Eth Palai is ideaal als u zich wilt terugtrekken in de natuur. Er zijn tal van buitenactiviteiten om aan deel te nemen, zoals paardrijden, raften en mountainbiken.
Ils constituent l'endroit idéal pour une retraite en pleine nature et offrent de nombreuses activités en plein air telles que l'équitation, le rafting et le VTT.

Indien u wilt proeven van de lokale keuken kunt u terecht in de restaurants in het centrum van Faro, op 5 km afstand'. s Nachts biedt het centrum van Faro tal van bars waar u kunt ontspannen, onder het genot van een drankje.
Vous aurez la possibilité de goûter aux spécialités locales dans les différents restaurants situés dans le centre de Faro, à 5 km. Le soir, le centre-ville de Faro possède de nombreux bars où vous pourrez vous détendre tout en profitant d'une boisson.

Er zijn tal van restaurants op minder dan 2 km afstand van Wacamaya Apartment. Als u zelf maaltijden wilt bereiden, dan vindt u een supermarkt op slechts 5 minuten rijden van de accommodatie.
Vous trouverez un grand choix de restaurants à moins de 2 km du Wacamaya. Un supermarché est accessible en seulement 5 minutes en voiture si vous souhaitez préparer vos repas dans votre hébergement.

Als u eerder wilt ontbijten, kunt u terecht in tal van andere cafés in de buurt.
Vous trouverez également de nombreux cafés à proximité si vous voulez manger plus tôt.

Binnen 3 km van de accommodatie treft u tal van restaurants aan. En wanneer u zelf wilt koken, ligt er een supermarkt op ongeveer 5 km afstand.
Vous trouverez de nombreux restaurants à moins de 3 km de l'établissement et un supermarché à 5 km, où vous pourrez acheter des produits pour cuisiner dans votre logement.