Vertaling van "tal van veelzijdige vergaderzalen " (Nederlands → Frans) :

Het hotel biedt een spectaculair uitzicht op de Bund, de rivier de Huangpu Jiang en het financiële district Lujiazu. Het beschikt over een spa- en wellnesscentrum, tal van veelzijdige vergaderzalen, 2 balzalen en 4 stijlvolle restaurants met een gastronomische keuken.
Offrant une vue imprenable sur le Bund, sur la rivière Huangpu et sur le quartier financier de Lujiazui, il propose un spa, un centre de bien-être, une variété de salles de réunion polyvalentes avec 2 salles de bal, ainsi qu'une cuisine gastronomique servie dans ses 4 restaurants élégants.

De 5-sterrenaccommodatie beschikt over luxe kamers met kamerhoge ramen, tal van veelzijdige vergaderzalen en 9 stijlvolle restaurants waar gastronomische gerechten worden geserveerd.
L'établissement 5 étoiles propose des chambres luxueusement décorées munies de baies vitrées, une sélection de salles de réunion polyvalentes et une cuisine gastronomique servie dans 9 restaurants raffinés.

Dit 5-sterren Hilton-hotel kijkt uit op de boulevard van Jeddah en de Rode Zee. Het hotel biedt 5 eetgelegenheden, 11 veelzijdige vergaderzalen en een fitnessclub met 2 zwembaden.
Surplombant la corniche de Djeddah et la mer Rouge, cet hôtel Hilton 5 étoiles abrite cinq restaurants, onze salles de réunions modulables ainsi qu'un club de bien-être avec deux piscines.

Daarnaast biedt Sunworld Hotel Wanfujing een ruime balzaal en een scala aan veelzijdige vergaderzalen. Het is een ideale locatie voor vergaderingen en feesten.
De plus, le Sunworld Hotel, grâce à une grande salle de bal et un éventail de salle de réunions polyvalentes, est l'endroit idéal pour organiser réunions et fêtes.

Er zijn ook 7 veelzijdige vergaderzalen met ruimte voor maximaal 60 personen.
L'hôtel The Manor at Weston On The Green possède également 7 salles de réunion polyvalentes pouvant accueillir jusqu'à 60 personnes.

Het Hampton Inn Chicago-Carol Stream beschikt over ruime en veelzijdige vergaderzalen, compleet met WiFi.
L'établissement Hampton Inn Chicago-Carol Stream dispose de salles de réunions spacieuses et polyvalentes, équipées d'une connexion Wifi.

De omgeving biedt tal van archeologische opgravingen en kosmopolitische vakantieoorden met een bruisend en veelzijdig nachtleven.
Les environs comportent d'importants sites archéologiques et des stations balnéaires cosmopolites, regorgeant d'activités et de lieux de sorties nocturnes.

Tegen een toeslag kunt u tal van wijntherapieën ondergaan en ook heeft u toegang tot het moderne, volledig uitgeruste business center met 3 grote vergaderzalen en 2 vergaderruimtes.
Des soins de vinothérapie vous attendent, moyennant des frais supplémentaires, en plus d'un centre d'affaires moderne tout équipé comportant 3 grandes salles de conférence et 2 salles de réunion.

Het hotel biedt tal van voorzieningen en diensten, zoals limousineverhuur, een fitnessruimte, een buitenzwembad en volledig uitgeruste vergaderzalen met de nieuwste audiovisuele apparatuur.
L'établissement dispose de nombreux équipements et services, tels que la location de limousines, une salle de sport, une piscine extérieure ou encore des salles de réunion entièrement équipées pourvues de matériel audiovisuel ultramoderne.

Hotel Royal Continental heeft tevens een fitnessruimte, een auditorium met 530 zitplaatsen en tal van conferentie- en vergaderzalen.
L'Hotel Royal Continental comprend également une salle de sport, un auditorium de 530 places et de nombreuses salles de conférences et de réunions.