Vertaling van "tal van spannende " (Nederlands → Frans) :

Via deze snelweg reist u gemakkelijk naar tal van spannende bestemmingen verder weg. Het lichte, uitnodigende restaurant serveert regionale en internationale gerechten en heerlijke lokale wijn.
Lumineux et accueillant, le restaurant vous servira des plats régionaux et internationaux accompagnés de délicieux vins locaux.

In de omgeving zijn tal van spannende recreatieve outdooractiviteiten te ondernemen, zoals varen, vissen, tochten per sneeuwscooter, jagen, skiën en wandelen.
Vous aurez l'occasion de pratiquer de nombreuses activités de plein air passionnantes et ludiques dans les environs, incluant la navigation, la motoneige, le ski et la randonnée ou encore la pêche et la chasse.

Het resort beschikt over een excursiebalie, en het personeel kan u tal van spannende excursies en attracties aanbevelen.
Le personnel du complexe pourra quant à lui vous recommander diverses attractions et visites passionnantes.

Het resort biedt tal van recreatieve mogelijkheden. U kunt er bijvoorbeeld aan uw conditie werken in het fitnesscentrum, een spannend spelletje paintball spelen, of een fiets huren en daarmee de omgeving verkennen.
Les possibilités de loisirs comprennent une salle de sport pour faire de l'exercice, un jeu passionnant de paintball ou la location d'un vélo pour explorer la région.

Dit motel ligt aan de overkant van het MGM Grand in Las Vegas, op slechts een steenworp afstand van een aantal spannende bezienswaardigheden. Het biedt tal van handige voorzieningen.
Situé juste en face du MGM Grand Las Vegas et à quelques pas de plusieurs magnifiques attractions, le Motel 6 Las Vegas Tropicana propose une grande variété d'équipements très pratiques.

In de omgeving van de Admiral Fell In zijn tal van activiteiten mogelijk, zoals een bezoek aan het Maritime Park, schilderachtige boottochten en spannende griezeltochten.
Vous trouverez à proximité de l'Admiral Fell Inn de nombreuses activités et attractions, telles que le parc maritime, de pittoresques promenades en bateau et des circuits hantés palpitants.

Cavtat biedt ook goede boot- en busverbindingen met Dubrovnik en tal van andere interessante en spannende bestemmingen in deze regio.
Bien desservie par les bateaux et les bus, la ville de Cavtat vous permettra de rejoindre facilement Dubrovnik ainsi que de nombreuses autres destinations attrayantes et intéressantes.

Voor wat avontuur kunt u een bezoek brengen aan de westkust, of genieten van tal van activiteiten en bezienswaardigheden, van golf tot spannende activiteiten in de buitenlucht.
Les plus aventureux pourront partir à la découverte de la côte ouest ou des nombreuses activités et attractions locales telles que le golf ou les loisirs en plein air.