Vertaling van "tal van prestigieuze " (Nederlands → Frans) :

Tal van prestigieuze gasten hebben het Port Lympne Mansion Hotel bezocht, waaronder Sir Winston Churchill, Lawrence of Arabia, en Prince Edward.
Le Port Lympne Mansion Hotel a accueilli de prestigieux invités, notamment Winston Churchill, Lawrence d'Arabie et le Prince Edward.

Het hotel ligt ook vlak bij tal van prestigieuze straten en het financiële en commerciële gedeelte van de stad.
L'hôtel est également placé à proximité de nombreuses rues prestigieuses ainsi que du quartier financier et commerçant de la capitale.

In Puerto Banús vindt u tal van prestigieuze boetieks, recreatieve faciliteiten en een fantastisch nachtleven.
Vous trouverez des boutiques de luxe, des installations de loisirs et de fantastiques bars et discothèques au port de plaisance de Puerto Banus.

In de winter is de golfbaan als langlaufloipe in gebruik. In de prestigieuze restaurants van het Grand Hôtel du Golf kunt u heerlijke maaltijden uit de Zwitserse en Libanese keuken proeven, evenals tal van andere wereldgerechten.
Vous pourrez déguster une délicieuse cuisine suisse, libanaise et d'autres plats des quatre coins du monde dans les restaurants prestigieux du Grand Hôtel du Golf.

Het wellnesshotel Esplanade behoort tot de meest prestigieuze van Ticino. Het biedt stijlvolle kamers met tal van voorzieningen en een sfeervolle inrichting met een parketvloer.
Cet établissement balnéaire est l'un des plus prestigieux du Tessin. Revêtues d'un parquet chaleureux, ses chambres élégamment meublées sont dotées d'un large éventail d'équipements.

Het hotel ligt ook dicht bij de prestigieuze wijk Nişantaşı, waar tal van designwinkels, exclusieve restaurants en levendige bars te vinden zijn.
Le prestigieux quartier de Nisantasi se trouve à quelques pas. Il regorge de boutiques de marque, de restaurants exclusifs et de bars animés.

De appartementen zijn 3 keer groter dan gebruikelijke executive hotelsuites. De prestigieuze 5-sterrenappartementen van Residence 6 bieden tal van fantastische voorzieningen voor een comfortabel, onvergetelijk verblijf.
Conçu pour accueillir les personnes habituées à une qualité supérieure et un service impeccable, le Residence 6 Luxury Serviced Apartments propose le confort, la commodité et le plaisir 5 étoiles alliés à une gamme de prestations qui redéfinissent le sens du mot prestige.