Vertaling van "tal van leuke winkels " (Nederlands → Frans) :

U kunt hier langs Hastings Street wandelen en genieten van de ontspannen strandsfeer van Noosa, met tal van leuke winkels, cafés en restaurants, de zon, zand en zee.
Vous pourrez passer vos journées à vous promener sur la Hastings Street avec ses excellents cafés, restaurants et magasins et vous détendre sur la plage de Noosa en profitant du soleil, du sable et de la mer.

Te voet bent u in 15 minuten bij het treinstation en tal van leuke winkels en musea in het eeuwenoude centrum van York, waaronder het Jorvik Viking Centre.
La gare de la ville est quant à elle accessible en seulement 15 minutes.

Op een steenworp afstand van het pand ligt een prachtig strand met uitzicht op Isla Mujeres. Ook kunt u vlakbij aan tal van leuke activiteiten doen. In 10 minuten rijdt u naar het centrum van Cancun bezoeken, waar veel restaurants, winkels, uitgaansgelegenheden en amusementslocaties te vinden zijn.
À quelques minutes de l'établissement, vous découvrirez une belle plage située en face de l'île d'Isla Mujeres et pourrez pratiquer diverses activités de loisirs. Vous pourrez également rejoindre le centre-ville de Cancun, ses restaurants, boutiques, lieux de divertissement et discothèques, tous situés à 10 minutes en voiture.

Daarvandaan kunt u de bus nemen naar verschillende toeristische bezienswaardigheden en het vliegveld. Ook in de buurt is het winkelcentrum Müller, met tal van mogelijkheden voor ontspanning en leuke winkels.
Le centre commercial Müller, idéal pour loisirs et shopping, est à proximité.

Op nog geen 5 minuten lopen van het hotel zijn tal van restaurants, winkels en gezellige bars te vinden.
Vous trouverez à 5 minutes à pied de l'hôtel un grand nombre de restaurants, de boutiques et de bars animés.

Het Promenade Hotel biedt tal van leuke activiteiten, waaronder waterskiën en vissen.
Le Promenade Hotel propose diverses activités de loisirs, comme le ski nautique et la pêche.

Het biedt tal de leuke activiteiten en heeft een ideale ligging bij het nachtleven van Patong Beach.
Il propose un séjour divertissant et un emplacement idéal près des lieux de vie nocturne de la plage de Patong.

In de buurt liggen ook tal van leuke cafés, restaurants en clubs.
De nombreux cafés, restaurants et discothèques populaires se trouvent juste devant l'hôtel.

Voor de kinderen is er een miniclub. Alle gasten kunnen deelnemen aan tal van leuke activiteiten.
Les enfants profiteront du mini-club et un programme quotidien d'animations est assuré pour les petits et les grands.

Op minder dan 10 minuten lopen van het hotel vindt u tal van leuke bars, cafés en restaurants.
Vous trouverez de nombreux bars, cafés et restaurants sympathiques à moins de 10 minutes à pied.