Traduction de «accommodatie met tal van diensten » (Néerlandais → Français) :

Het Mövenpick Resort Aswan ligt op Elephantine eiland, in het midden van de rivier de Nijl. Het biedt luxueuze accommodatie met tal van diensten, waaronder een zwembad, een tennisbaan en een fitnessruimte.
Situé sur l'île Éléphantine, au milieu du Nil, le Mövenpick Resort Aswan propose un hébergement luxueux accompagné de nombreux services, dont une piscine, un court de tennis et une salle de sport.

De accommodatie kan tal van diensten voor u regelen, waaronder een massage, autoverhuur en fietsverhuur.
Le Duna Panorama Apartman peut organiser un éventail de services, dont des massages et une location de voitures/vélos.

Bij de accommodatie worden tal van faciliteiten en diensten aangeboden, waaronder fietsverhuur, een pendeldienst vanaf de luchthaven, massages, faciliteiten voor gasten met een lichamelijke beperking en barbecuefaciliteiten.
Une grand gamme d'installations et de services sont disponibles sur place, comme une location de vélos, des services de navette aéroport et de massage, des équipements pour les personnes à mobilité réduite et un barbecue.

De accommodatie biedt tal van verschillende diensten, waaronder een ticketservice, een excursiebalie, lunchpakketten en een conciërge.
L'établissement propose un grand nombre de services, notamment un service de billetterie, un bureau d'excursions, des paniers-repas et un service de concierge.

Op verzoek zijn er tal van diensten beschikbaar, zoals massages, wasservice, kinderopvang, autoverhuur, pendeldiensten van/naar de luchthaven en fietsverhuur.
Des massages, des services de blanchisserie, de garde d'enfants, de location de voitures et de vélos ou encore de navette aéroport peuvent être organisés sur demande.

Het Gran Hispano verzorgt tal van diensten, waaronder een pendeldienst.
Le Gran Hispano propose divers services, notamment une navette.

Het hotel kijkt uit over de schilderachtige waterkant van San Francisco en ligt op slechts enkele stappen van de beste bezienswaardigheden. Het biedt eersteklas voorzieningen, luxe kamers en tal van diensten en faciliteiten.
Situé à deux pas des sites d'intérêt de la région, l'Hotel Vitale, a Joie de Vivre Hotel offre une vue sur le front de mer pittoresque de San Francisco. Il propose des équipements haut de gamme, des hébergements luxueux, ainsi que de nombreux services et installations.

In de spa worden tevens massages aangeboden. Hotel Kasbah biedt tal van diensten aan, waaronder begeleide rondleidingen, autoverhuur en excursies in auto's met vierwielaandrijving.
L'hôtel Kasbah propose en outre toute une gamme de services, comme des visites guidées, des excursions en 4x4 et la location de voitures.

Het resort biedt tal van diensten, zoals een skiopslag, overdekte parkeerplaats, 24-uursreceptie, eigen sportwinkels, skiverhuur en skischolen.
Le complexe vous propose de nombreux services et équipements, tels qu'un local à skis, un parking couvert, une réception ouverte 24h/24, des magasins de sport sur place, un service de location de matériel de ski et des écoles de ski.

Het personeel spreekt Spaans, Arabisch, Frans en Engels en biedt tal van diensten en voorzieningen zoals het stomen van kleren, ophalen van de luchthaven (tegen betaling), airconditioning en een solarium.
Le personnel parle espagnol, arabe, français et anglais et vous propose plusieurs services et équipements tels que le pressing, le transfert aéroport (en supplément), la climatisation et un solarium.