Traduction de «t m 16de verdieping » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel biedt alles voor een ontspannen verblijf: 150 kamers met balkon (rookvrij), zeezicht, stijlvol restaurant met mediterrane gerechten, art bar, zakencentrum, Fit en Spa Lounge fitnesscentrum met oneindig zwembad op de 16de verdieping.
150 chambres avec balcons (non-fumeurs), vue sur la mer, restaurant élégant servant une cuisine méditerranéenne, bar, centre d'affaires, centre de remise en forme et spa avec piscine à débordement au 16e étage.

Deluxe kamer, 2 eenpersoonsbedden Kamer van 38 m², gratis internet, 42 inch tv, minibar, aparte douche en bad, gelegen op de 7de t/m 16de verdieping, JBL Bluetooth docking station, bureau.
CHAMBRE DELUXE avec 2 lits simples Chambre de 38 m², Internet gratuit, TV 107 cm, minibar, douche et baignoire séparées, située entre le 7e et le 16e étage, station d'accueil Bluetooth JBL, bureau.

Deluxe kamer, 1 kingsize bed Kamer van 38 m², gratis internet, 42 inch tv, minibar, aparte douche en bad, gelegen op de 7de t/m 16de verdieping, JBL Bluetooth docking station, bureau.
CHAMBRE DELUXE avec lit King Size Chambre de 38 m², Internet gratuit, TV 107 cm, minibar, douche et baignoire séparées, située entre le 7e et le 16e étage, station d'accueil Bluetooth JBL, bureau.

Superior kamer, 1 kingsize bed Kamer van 32 m², gratis internet, 42 inch tv, minibar, aparte douche en bad, gelegen op de 7de t/m 16de verdieping, JBL Bluetooth docking station, bureau.
CHAMBRE SUPERIEURE avec lit King Size Chambre de 32 m², Internet gratuit, TV 107 cm, minibar, douche et baignoire séparées, située entre le 7e et le 16e étage, station d'accueil Bluetooth JBL, bureau.

Het hotel heeft 338 appartementen in vijf verschillende categorieën: 'Classic' (1e-8e verdieping), 'Standard' (9e-14e verdieping), 'Privilege' (15e verdieping speciale services), 'Superior' en 'Superior Suite' met slaapkamer, lounge en speciale services.
L'hôtel possède 338 appartements répartis dans cinq catégories : Classique (du 1er au 8e étage), Standard (du 9e au 15e étage), Privilège (14e étage et services spéciaux), Supérieure et Suite Supérieure avec chambre, salon et services spéciaux.

Superior suite, toegang tot lounge, 1 kingsize bed, hoge verdieping Kamer van 68 m², gratis internet, 47 inch tv, minibar, Nespresso koffieapparaat, aparte douche en bad, gelegen op de 17de t/m 20ste verdieping, JBL Bluetooth docking station, bureau.
SUITE SUPERIEURE, accès au salon, lit King Size, étage supérieur Chambre de 68 m², Internet gratuit, TV 119 cm, minibar, cafetière Nespresso, douche et baignoire séparées, située entre le 17e et le 20e étage, station d'accueil Bluetooth JBL, bureau.

Premium Executive kamer, 1 queensize bed, toegang tot lounge, uitzicht op het park en de haven Kamer van 34 m², hoge verdieping, gratis internet, 40 inch tv, dvd, cd speler, badkamer met glaswand, gratis mineraalwater, Nespresso koffieapparaat, minibar, kluis op de kamer, toegang tot de lounge op de Executive verdieping
CHAMBRE PREMIUM EXECUTIVE, lit Queen Size, accès au salon, vue sur Victoria Park et le port Chambre de 34 m², étage élevé, Internet gratuit, TV 102 cm, lecteur DVD, lecteur CD, salle de bain vitrée, bouteille d'eau gratuite, cafetière Nespresso, minibar, coffre, accès à l'Executive Lounge

Deluxe suite, toegang tot lounge, 1 kingsize bed, hoge verdieping Kamer van 78 m², gratis internet, 47 inch tv, minibar, Nespresso koffieapparaat, aparte douche en bad, gelegen op de 17de t/m 20ste verdieping, JBL Bluetooth docking station, bureau.
SUITE DELUXE, accès au salon, lit King Size, étage supérieur Chambre de 78 m², Internet gratuit, TV 119 cm, minibar, cafetière Nespresso, douche et baignoire séparées, située entre le 17e et le 20e étage, station d'accueil Bluetooth JBL, bureau.

Ons hotel is gevestigd in de voormalige gebouwen van de havenautoriteiten (16de eeuw) en biedt alle moderne comfort van ibis budget tegen een betaalbare prijs.
Notre hôtel à la particularité d'occuper l'ancienne capitainerie des galères (XVIe siècle), et d'offrir tout le confort moderne d'un ibis budget à petit prix.

Dit 16de eeuwse torenhuis met 72 slaapkamers biedt fantastische faciliteiten voor conferenties en bruiloften.
Imprégnée d'histoire, cette tour du 16e siècle de 72 chambres offre un cadre exceptionnel pour les séjours, les conférences ou les mariages.