Vertaling van "sölden het heeft " (Nederlands → Frans) :

Haus Sonnschein ligt op een rustige locatie in het dorpje Zwieselstein, op slechts 3 km van Sölden. Het heeft vriendelijke kamers met balkon.
Situé dans un endroit paisible dans le village de Zwieselstein, à seulement 3 km de Sölden, l'établissement Haus Sonnschein propose des chambres conviviales dotées d'un balcon.

Hotel Garni Ehrenreich ligt pal naast de kabelbaan Giggijochbahn in het centrum van Sölden en heeft een sauna en een skiberging met een droger voor skischoenen.
Situé à proximité immédiate du téléphérique de Giggijochbahn, dans le centre de Sölden, l'Hotel Garni Ehrenreich propose un sauna et un local à skis avec sèche-chaussures de ski.

Het Residenz Allegra bevindt zich op een rustige en zonnige locatie op 250 meter van de dichtstbijzijnde skilift in het skigebied Sölden. Het heeft moderne, stijlvolle kamers en appartementen met een balkon.
La Residenz Allegra propose des chambres et des appartements élégants et contemporains dotés d'un balcon. Elle bénéficie d'un emplacement calme et bien exposé, juste à côté des pistes de ski, à 250 mètres de la remontée mécanique la plus proche, dans le domaine skiable de Sölden.

Haus Thomas ligt in Huben, op 10 minuten rijden van het skigebied van Sölden. Het heeft een skiopslag en een tuin met terrasstoelen.
Situé à Huben, à 10 minutes de route de la station de ski de Sölden, l'établissement Haus Thomas possède un local à skis et un jardin avec chaises longues.

Royal Appartements Sölden heeft een sparuimte met een sauna, een stoombad, een infraroodcabine en een solarium.
Le Royal Appartements Sölden possède un espace spa avec un sauna, un bain à vapeur, une cabine infrarouge et un solarium.

Appartement Toni Sölden heeft een rustige locatie nabij het dorpje Zwieselstein en op 5 km van de dichtstbijzijnde skilift van het skigebied Sölden.
L'Apartment Toni Solden bénéficie d'un emplacement paisible à proximité du village de Zwieselstein et à 5 km de la remontée mécanique la plus proche du domaine skiable de Sölden.

Het Viktoria Sölden ligt op slechts 500 meter van het dalstation van de Gaislachkogl en biedt in de winter een spa. Het heeft ook een bar met een terras.
Situé à seulement 500 mètres de la station de départ de Gaislachkogl, le Viktoria Sölden dispose d'un espace spa ouvert en hiver et d'un bar avec terrasse.

Top View - Panorama Apart Sölden heeft 2 slaapkamers, een woonkamer met een flatscreen-tv met kabelkanalen, een keuken met een eethoek en 2 badkamers.
Le Top View - Panorama Apart Sölden dispose de 2 chambres, d'un salon avec une télévision par câble à écran plat, d'une cuisine avec un coin repas et de 2 salles de bains.

Vanuit het hotel heeft u direct toegang tot de skipistes. De kabelbaan van Sölden bevindt zicht op 2 km afstand. In de zomer is de Ötztal Premium Card bij de prijs inbegrepen. Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van kabelbanen, skiliften en bussen. Ook geeft de kaart recht op gratis begeleide wandelingen, gratis toegang tot openbare baden en zwemmeren en nog veel meer.
Le téléphérique de Sölden se trouve à moins de 2 km. La carte Ötztal Premium est comprise dans le tarif de tous les hébergements en été. Grâce à elle, vous bénéficierez gratuitement d'un accès aux téléphériques, aux remontées mécaniques et aux bus, de randonnées guidées, d'un accès aux bains publics et aux lacs, et de bien d'autres avantages.

Camping Sölden heeft een spa en een indoorklimwand en ligt op 800 meter van het centrum en op 200 meter van wandelpaden en een kabelbaan.
Situé à 200 mètres du téléphérique et des sentiers de randonnée ainsi qu'à 800 mètres du centre-ville, le Camping Sölden dispose d'un spa et d'un mur d'escalade en salle.